Fly Upright Kite — Lay Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Still" van Fly Upright Kite.

Songteksten

We can watch the stars
Painted on the walls of your hospital room
You’ve been so brave
With the wires that tie you down
You’re not alone
I’ll be right here
Please lay still love
You don’t have to move
Don’t say goodbye yet
No not so soon
You’ve got courage
I’ve never seen before
Help me understand
How you found peace
Please lay still love
You don’t have to move
Don’t say goodbye yet
No not so soon
Can i hide you from angels?
As they’re trying to lift you
Oh i wish it was easy for me to let go of you
Please lay still love
You don’t have to move
Don’t say goodbye yet
No not so soon

Songtekstvertaling

We kunnen naar de sterren kijken.
Geschilderd op de muren van uw ziekenhuiskamer
Je bent zo dapper geweest.
Met de draden die je vastbinden
Je bent niet alleen.
Ik ben hier.
Blijf alsjeblieft stil liggen.
Je hoeft niet te bewegen.
Neem nog geen afscheid.
Nee, niet zo snel.
Je hebt moed.
Ik heb nog nooit eerder gezien.
Help me het te begrijpen.
Hoe je vrede vond
Blijf alsjeblieft stil liggen.
Je hoeft niet te bewegen.
Neem nog geen afscheid.
Nee, niet zo snel.
Kan ik je verbergen voor engelen?
Als ze je proberen op te tillen
Ik wou dat het makkelijk was om je los te laten.
Blijf alsjeblieft stil liggen.
Je hoeft niet te bewegen.
Neem nog geen afscheid.
Nee, niet zo snel.