Fly Moon Royalty — Lemonade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemonade" van Fly Moon Royalty.
Songteksten
Whippin tonight in a mermaid
A touch of freaky makes it sweeter
A little tart and flavor that stays
To warm the insides like a heater
An extra dash of lime tonic
A? to make it juicy
Amongst the freshest fruits from my stand
And then you got a couple dollars in your Gucci
It’s everything you need and more
It’s nothing that you offered up
Sometimes it only gives what it wants
And you can choose to use the good stuff
A rollercoaster right to the deep end
But it knows that you can’t swim
Whenever life throws you lemons
It’s what you choose to do with them
When life gives you lemons
You can go and build a lemonade stand
Sell it for a dollar fifty
Guaranteed to put a little cash in hand
When life gives you lemons
You can go and build a lemonade stand
You’ve got the choice in your hand
It’s the? in your head
The songs that you can’t write
The scary film you wanted to see but
Now your ass can’t sleep at night
It’s the beautiful poetry
Without the heart of one to hear
The? who killed the castle
Only had one life to live
It’s everything you need and more
It’s nothing that you offered up
Sometimes it only gives what it wants
And you can choose to use the good stuff
A rollercoaster right to the deep end
But it knows that you can’t swim
Whenever life throws you lemons
It’s what you choose to do with them
When life gives you lemons
You can go and build a lemonade stand
Sell it for a dollar fifty
Guaranteed to put a little cash in hand
When life gives you lemons
You can go and build a lemonade stand
You’ve got the choice in your hand
A killer recipe for lemon sweet
Taking a grate of lemon zest
Squeeze it in my tea
So much we can do with the rest.
Lemon smells so clean, makes your approach
That much meaner
Build a lemonade stand — you’ve got the choice in your hand
Songtekstvertaling
Whippin vanavond in een zeemeermin
Een vleugje freaky maakt het zoeter
Een beetje taart en smaak die blijft
Om de binnenkant te verwarmen als een kachel
Een extra scheutje limoen tonic
A? om het sappig te maken
Tussen de versste vruchten van mijn stand
En toen kreeg je een paar dollar in je Gucci.
Het is alles wat je nodig hebt en meer
Het is niets dat je hebt aangeboden.
Soms geeft het alleen wat het wil.
En je kunt kiezen om het goede spul te gebruiken.
Een achtbaan recht naar het diepe
Maar het weet dat je niet kunt zwemmen.
Als het leven je citroenen geeft
Het is wat je ermee wilt doen.
Als het leven je citroenen geeft
Je kunt een limonadekraam bouwen.
Verkoop het voor een dollar vijftig.
Gegarandeerd om een beetje geld in de hand
Als het leven je citroenen geeft
Je kunt een limonadekraam bouwen.
Je hebt de keuze in je hand.
Het is de? in je hoofd
De liedjes die je niet kunt schrijven
De enge film die je wilde zien, maar
Nu kan je kont ' s nachts niet slapen.
Het is de mooie poëzie
Zonder het hart van iemand om te horen
De? wie heeft het kasteel vermoord?
Had maar één leven te leven
Het is alles wat je nodig hebt en meer
Het is niets dat je hebt aangeboden.
Soms geeft het alleen wat het wil.
En je kunt kiezen om het goede spul te gebruiken.
Een achtbaan recht naar het diepe
Maar het weet dat je niet kunt zwemmen.
Als het leven je citroenen geeft
Het is wat je ermee wilt doen.
Als het leven je citroenen geeft
Je kunt een limonadekraam bouwen.
Verkoop het voor een dollar vijftig.
Gegarandeerd om een beetje geld in de hand
Als het leven je citroenen geeft
Je kunt een limonadekraam bouwen.
Je hebt de keuze in je hand.
Een killer recept voor Citroen zoet
Het nemen van een rasp van citroenzest
Knijp het in mijn thee
Zoveel dat we met de rest kunnen doen.
Citroen ruikt zo schoon, komt er aan.
Zoveel gemener
Bouw een limonadekraam-je hebt de keuze in je hand