Flux Pavilion — Ironheart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ironheart" van Flux Pavilion.

Songteksten

This magic glued to my bones
Something supernatural
I can’t explain how it works
But I know that I’m a rolling stone
Moving so fast everywhere I go Don’t care if I crash and burn
But I can duck and weave a thousand punches
Stronger now with every scar
Even if you tear my world apart
You won’t break my iron heart
I feel these demons cry
Like they know being fight
But I ain’t never going down
I see the gunshots fire
As I’m walking the world
But I don’t hear a sound
I don’t care if I’m a burning skull
Whatever they try they won’t tear me apart
I feel this fire, I feel this fight
You won’t break my iron heart
You won’t break my iron heart
Sting the dust from my clothes
Open my eyes
Set my feet on the ground
But I know that I’m a rolling stone
Moving so fast everywhere I go Don’t care if I crash and burn
But I can duck and weave a thousand punches
Stronger now with every scar
Even if you tear my world apart
You won’t break my iron heart
I feel these demons cry
Like they know being fight
But I ain’t never going down
I see the gunshots fire
As I’m walking the world
But I don’t hear a sound
I don’t care if I’m a burning skull
Whatever they try they won’t tear me apart
I feel this fire, I feel this fight
You won’t break my iron heart
I’ll never let you break my iron heart
This magic glued to my bones
Something supernatural
I can’t explain how it works

Songtekstvertaling

Deze magie gelijmd aan mijn botten
Iets bovennatuurlijks
Ik kan niet uitleggen hoe het werkt.
Maar ik weet dat ik een rolling stone ben
Het kan me niet schelen of ik neerstort en verbrand.
Maar ik kan wel duizend slagen weven.
Sterker nu met elk litteken
Zelfs als je mijn wereld verscheurt
Je zult mijn ijzeren hart niet breken.
Ik voel deze demonen huilen
Alsof ze weten dat ze vechten.
Maar ik ga nooit naar beneden.
Ik zie de geweerschoten.
Terwijl ik over de wereld loop
Maar ik hoor geen geluid.
Het maakt me niet uit of ik een brandende schedel ben.
Wat ze ook proberen, ze zullen me niet verscheuren.
Ik voel dit vuur, Ik voel dit gevecht
Je zult mijn ijzeren hart niet breken.
Je zult mijn ijzeren hart niet breken.
Steek het stof van mijn kleren
Open mijn ogen
Zet mijn voeten op de grond
Maar ik weet dat ik een rolling stone ben
Het kan me niet schelen of ik neerstort en verbrand.
Maar ik kan wel duizend slagen weven.
Sterker nu met elk litteken
Zelfs als je mijn wereld verscheurt
Je zult mijn ijzeren hart niet breken.
Ik voel deze demonen huilen
Alsof ze weten dat ze vechten.
Maar ik ga nooit naar beneden.
Ik zie de geweerschoten.
Terwijl ik over de wereld loop
Maar ik hoor geen geluid.
Het maakt me niet uit of ik een brandende schedel ben.
Wat ze ook proberen, ze zullen me niet verscheuren.
Ik voel dit vuur, Ik voel dit gevecht
Je zult mijn ijzeren hart niet breken.
Ik laat je nooit mijn ijzeren hart breken.
Deze magie gelijmd aan mijn botten
Iets bovennatuurlijks
Ik kan niet uitleggen hoe het werkt.