Fluke — Baby Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Pain" van Fluke.
Songteksten
I’m flesh and blood baby I’m skin and bone
Every inch of me a man
I’m meek and mild baby from the head to toe
And I’ve tried to be the best I can
But I’ve been mad baby I’ve been confused
I know that’s hard to understand
But I’ve got dreams baby and they need you
You’ve got the future in your hands
Baby pain, baby pain
Baby pain, baby pain
I was alone baby love pulled me through
Out of the darkness came a sign
Now that was you baby you pulled me through
You came to me and saved my life
My bleeding heart baby still beats for you
Still beating in the air inside
Still beating strong baby still beating true
Still beats to keep our dreams alive
Baby pain, baby pain
(Still beating strong enough for two)
Baby pain, baby pain
(Still beating here for me and you)
I’ve got the blues baby you got 'em too
I know there’s something we can try
Now there’s a cure baby it’s good for two
No sense in wasting no more time
Give me your hand baby I’ll give you mine
It’s time to leave the past behind
Now we can try baby see what we find
Then make it anything we like
Baby pain, baby pain
Baby pain, baby pain
Give me your hand baby
(Baby pain)
Give me your hand
(Baby pain)
Give me your hand baby
(Baby pain)
Give me your hand
(Baby pain)
Songtekstvertaling
Ik ben vlees en bloed baby Ik ben huid en bot
Elke centimeter van mij een man
Ik ben zachtmoedig en zachtaardig van hoofd tot teen.
En ik heb geprobeerd om het beste te zijn dat ik kan
Maar ik ben gek geweest. Ik was in de war.
Ik weet dat dat moeilijk te begrijpen is.
Maar ik heb dromen baby en ze hebben je nodig
Je hebt de toekomst in je handen.
Baby pijn, baby pijn
Baby pijn, baby pijn
Ik was alleen baby love trok me door
Uit de duisternis kwam een teken
Dat was jij, schatje. je hebt me erdoorheen getrokken.
Je kwam naar me toe en redde mijn leven.
Mijn bloedende hart baby slaat nog steeds voor je
Nog steeds aan het kloppen in de lucht binnenin
Nog steeds een sterke baby aan het slaan
Het slaat nog steeds om onze dromen in leven te houden.
Baby pijn, baby pijn
(Nog steeds kloppen sterk genoeg voor twee)
Baby pijn, baby pijn
(Nog steeds kloppen hier voor mij en u)
Ik heb de blues baby jij hebt ze ook
Ik weet dat we iets kunnen proberen.
Nu is er een kuur baby het is goed voor twee
Het heeft geen zin om geen tijd meer te verspillen.
Geef me je hand schatje Ik geef je de mijne
Het is tijd om het verleden achter je te laten.
Nu kunnen we proberen baby zien wat we vinden
Maak er dan alles van wat we willen.
Baby pijn, baby pijn
Baby pijn, baby pijn
Geef me je hand, schatje.
(Baby pijn)
Geef me je hand.
(Baby pijn)
Geef me je hand, schatje.
(Baby pijn)
Geef me je hand.
(Baby pijn)