Flowklorikos — Por Amor Al Odio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Amor Al Odio" van Flowklorikos.
Songteksten
¿podrias escribir en par?
haaa! muñeca nadie que escriba algo que valga la pena puede escribir en par
No sé paliar mi odio con el crono en movimiento,
que pronto se hace tarde le escribí gritando al tiempo,
el tiempo pasa, un día más es un día menos,
al menos ya no nos hechamos de menos si no nos vemos.
Para el que habló mal de mi, pero no me conoció,
canciones de amor para corazones con odio,
hago bien plantando… en este jardín bodrio,
o estoy loco por hablarles de amor en tiempos de odio.
Hay más odio a primera vista que amor platónico,
sociedad materialista, el dinero es lo único.
Ama con locura el amor no dura pa siempre,
nunca digas nunca pero nada es para siempre.
Odio ser incapaz de amar en toda regla,
aquí dentro tengo paz pero ahí fuera he de dar guerra,
me ajusto a la vida pero la vida no es justa,
quien yo quiero no me quiere y quien me quiere no me gusta.
Odio amarme demasiado pero pa no odiarme me amo,
pero por qué no iba a amarme a mi si soy el puto amo,
amarse a si mismo no es egoísmo,
para poder amar a los demás
primero aprendí a amarme a mi mismo
Odio caer, odio tener que levantarme,
odio… madrugar, odio despertarme tarde,
¿me amas?, a cuantos más con las mismas ganas,
volveré a casa, me haré una pa., me iré a la cama.
Niña de papá ama a niño de la calle,
papá se encargará de que la relación falle.
Aún me miran con odio algunas brujas del vecindario
pero recuerdo con nostalgia esos veranos en el barrio.
Aquel que ya no sabe desahogarse sin drogarse,
acabarán odiándole y acabará odiándose.
Sucios de alcohol en la pared del De Vicio
miramos sin amor a esas jambas con prejuicios.
Odio tu novio, igual que odio tu «i love you»,
escribo otro episodio, es obvio no estoy sobrio,
voy a odiarte hasta que me ames
pa que me ames hasta odiarte,
prefiero ser un infame
antes de que me ames por mi arte.
Esa escoria de ahí del tatuaje de amor a la patria,
que mejor no busque bronca con cabrón se sangre fría.
No doy clases de amor,
escribo frases pa amar,
crees que eres el mejor,
yo te puedo ganar.
¿Amar para que, para acabar amargado?,
somos de los que odian amar pero quieren ser amados.
Me quiere, no te quiere,
me quiere, no te quiere,
arranca hojas del bloc porque es a mi a quien prefieren.
Si le saco un palmo al modelo más alto de la gama
no es por fama, es por ganas,
creer en lo que amas.
No es la disciplina del clima primaveral,
mi estimada rima inspirada en la esquina de un bar.
Yo escribo por odio,
tu amas mi furia,
¿quieres se como yo?,
mejor curra o estudia.
te odio gentlemen, me revuelves las tripas
va de rompe corazones y es un calzones que flipas.
Si lo nuestro fuera amor te traería bombones,
como no es más que sexo compra tu los condones.
No sé amar sin condiciones, sin excusas ni prisas,
odio las malas caras y sospecho las sonrisas.
Nos odian por envidia, y vuestra envidia es vuestro odio,
disimula en tu asedio, estoy sonando en la radio.
No escribí cartas de amor en cuarto curso, creo
estaba peleando por respeto en el patio de recreo.
Soy mortal por tanto,
mejor cortar que estar soportando tanto ¿sabes?
que ni tu eres mía ni yo soy tuyo,
así que, si veo que algo que me inspira huyo,
huyo pa que no me mires,
pa que no me midas,
amor prohibido escribo a escondidas.
Si bueno, he tenido amores cortos,
he cometido errores tontos,
pero creo que aún es pronto… pero creo que aún es pronto.
flowklorikos… rafael lechowski
estas falto de amor me dijo
pero donde duele inspira
Songtekstvertaling
kun je in paren schrijven?
haaa! niemand die iets waardevols schrijft, kan in paren schrijven.
Ik weet niet hoe ik mijn haat moet verlichten met de klok in beweging,
zo snel het laat wordt, schreef ik hem schreeuwend op dat moment.,
de tijd gaat voorbij, nog één dag is één dag minder,
we missen elkaar tenminste niet meer als we elkaar niet zien.
Voor degene die slecht over me sprak, maar me niet kende.,
liefdesliedjes voor harten met haat,
Ik kan goed planten ... in deze tuin van bodrio,
of ik ben gek om met je te praten over liefde in tijden van haat.
Er is meer haat op het eerste gezicht dan platonische liefde.,
materialistische maatschappij, geld is het enige.
Liefde houdt niet altijd stand,
zeg nooit, maar niets is voor altijd.
Ik haat het om niet in staat te zijn om in volle mate lief te hebben.,
hier heb ik vrede, maar daarbuiten moet ik oorlog voeren.,
Ik pas me aan het leven aan, maar het leven is niet eerlijk.,
van wie ik hou houdt niet van mij en van wie ik hou niet van mij.
Ik haat het om te veel van mezelf te houden maar pa haat me niet Ik hou van mezelf,
maar waarom zou hij niet van me houden als ik de meester ben?,
van jezelf houden is geen egoïsme.,
om van anderen te kunnen houden
eerst leerde ik van mezelf te houden.
Ik haat vallen, Ik haat opstaan.,
Ik haat het ... opstaan, ik haat het om laat wakker te worden.,
Hou je van me?, te meer met hetzelfde verlangen,
Ik ga naar huis, neem een pa. Ik ga naar bed.
Daddy girl houdt van straatjongen,
papa zal ervoor zorgen dat de relatie mislukt.
Sommige heksen in de buurt kijken me nog steeds aan met haat.
maar ik herinner me met nostalgie die zomers in de buurt.
Degene die niet meer weet hoe te ventileren zonder high te worden.,
straks haat je hem en ga je jezelf haten.
Vuile alcohol op de muur van ondeugd
we kijken Loveless naar die jambs met vooroordelen.
Ik haat je vriendje, net zoals ik je "Ik hou van je" haat.»,
Ik schrijf nog een aflevering, het is duidelijk dat ik niet nuchter ben.,
Ik zal je haten tot je van me houdt.
om van me te houden tot ik je haat,
Ik ben liever een beruchte
voordat je van me houdt voor mijn kunst.
Dat uitschot daar met de liefde van de country tattoo,
Ik kan beter geen ruzie krijgen met een koelbloedige klootzak.
Ik geef geen liefdeslessen.,
Ik schrijf zinnen pa amar,
je denkt dat je de beste bent,
Ik kan je verslaan.
Liefde voor wat, om bitter te eindigen?,
wij zijn degenen die haten om lief te hebben, maar willen bemind worden.
Hij houdt van mij, Hij houdt niet van jou.,
hij houdt van mij, Hij houdt niet van jou.,
je rukt bladeren uit het blok omdat ze mij liever hebben.
Als ik een palm naar de top model in de reeks
het is niet voor roem, het is voor verlangen.,
geloof in waar je van houdt.
Het is niet de discipline van het lente weer.,
mijn gewaardeerde rijm geïnspireerd door de hoek van een bar.
Ik schrijf uit haat.,
je houdt van mijn woede.,
wil je zoals ik zijn?,
beter werken of studeren.
Ik haat jullie, heren. je maakt me razend.
het is hartverscheurend en het is een slipje dat je bang maakt.
Als we liefde waren, zou ik je snoep brengen.,
omdat het gewoon seks is, koop je condooms.
Ik weet niet hoe ik moet liefhebben zonder voorwaarden, zonder excuses of Haast.,
Ik haat slechte gezichten en ik vermoed glimlachen.
Ze haten ons uit afgunst, en jouw afgunst is jouw haat.,
verstop je in je belegering, ik bel op de radio.
Ik heb geen liefdesbrieven geschreven in de vierde klas, denk ik.
Ik vocht voor respect in de speeltuin.
Ik ben dus sterfelijk.,
beter snijden dan zoveel verdragen, Weet je?
dat noch jij van mij bent, noch ik van jou.,
dus, als ik iets zie dat me inspireert loop ik weg,
Ik loop weg zodat je niet naar me kijkt.,
meet me niet op.,
verboden liefde schrijf ik stiekem.
Ik heb korte liefdes gehad.,
Ik heb domme fouten gemaakt.,
maar ik denk dat het nog vroeg is ... maar ik denk dat het nog vroeg is.
flowklorikos ... rafael lechowski
je hebt geen liefde meer.
maar waar het pijn doet, inspireert het