Flowing Tears — Undying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undying" van Flowing Tears.
Songteksten
Lily was sixteen when it started to hurt
in and out of reach in a silent alert
Lily was sixteen when the sun in her heart stopped to shine
mirror-balls and dreams hide the tears in her eyes
starlet of the scene and narcotic inside
Lily was sixteen when her heart got afraid of the night
walk undying — in the rain
walk undying — over again
all your sorrow is what I will take: undying
Monday was the day when she left with a smile
took the urban train for her terminal ride
Monday was the day when the city swallowed her child
trying to believe and to never arrive
flowers on the track mark the end of her strife
Monday was the day when sweet Lily followed the night
walk undying — in the rain
walk undying — over again
all your sorrow is what I will take… undying
Songtekstvertaling
Lily was zestien toen het pijn begon te doen.
in en buiten bereik in een stille signalering
Lily was zestien toen de zon in haar hart stopte te schijnen.
spiegelballen en dromen verbergen de tranen in haar ogen
starlet van de scène en narcotica van binnen
Lily was zestien toen haar hart bang werd voor de nacht.
loop onsterfelijk-in de regen
loop onsterfelijk-over opnieuw
al je verdriet is wat ik zal nemen: onsterfelijk
Maandag was de dag dat ze vertrok met een glimlach.
nam de stadstrein voor haar eindrit.
Maandag was de dag dat de stad haar kind opslokte.
proberen te geloven en nooit aankomen
bloemen op de baan markeren het einde van haar strijd
Maandag was de dag waarop lieve Lily de nacht volgde
loop onsterfelijk-in de regen
loop onsterfelijk-over opnieuw
al je verdriet is wat ik zal nemen ... onsterfelijk