Flowered Up — Weekender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekender" van Flowered Up.
Songteksten
I see you everyday, you walk the same way
Weekender
You go to work, Friday is payday
Weekender
Give it up, give your wife up
Weekender
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
What you say weekender, we can work it out
Well work it all out
Dont you hate, hate what you are
I’ll give it up, I’ll give it to you, you
Come on weekender, well go out
We’ll have a good, the best times
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
Right weekender, hows about we work it out
Weekender we could have such a good time
Show you, help you, a better way, a better day
A better way
A better life weekender
Right, weekender were going out
You wash, blow dry your hair
New shoes, new suit
Oh, I say you look so super
Weekender you’re looking good
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
Don’t you hate, dont you hate what you are
Weekender
Don’t you hate what you are I ask, I ask you
Weekender
Look around, dont you feel a clown
Weekender, fuck off
Fuck off and die I’m hating you
I hate you goodbye
I’m slipping, weekender weekender
Slipping down down
Weekender weekender
Go out have a good time the best time
Go away away away away sit back
Let it flow
Just like a little (have a good time)
Have a good time, have a good good time
No work just party, party!
You got a new skirt, you got a new suit
Saved your life for a two day flirt boy
You pay the price coz Monday sure does hurt
Tell at work your weekend tale
Still need the pleasure of a daily sale
Mondays back what can you do?
Weekender weekender
Go out, have a good time
Weekender weekender
Go out have a good, good good, good time
Been away. Been away. You’ve seen a lot wow, wow
Weekender whatever you do — just make sure what
Ya doing makes you happy
«I'll tell you what you can do with your high teeth and your job,
you can take that mail and that franking machine and all that other rubbish I
have to go about with and you can stuff them right up your arse.»
Songtekstvertaling
Ik zie je elke dag, je loopt op dezelfde manier.
Weekender
Je gaat naar je werk, vrijdag is betaaldag.
Weekender
Geef het op, geef je vrouw op
Weekender
Weekender weekender
Ga uit, veel plezier.
Weekender weekender
Veel plezier.
Wat je zegt weekender, we komen er wel uit.
We lossen het allemaal op.
Haat je niet, haat wat je bent
Ik geef het op, Ik geef het aan jou, jij
Kom op weekender, we gaan uit.
We zullen een goede, de beste tijden hebben.
Weekender weekender
Ga uit, veel plezier.
Weekender weekender
Veel plezier.
Wat dacht je ervan om het uit te zoeken?
Weekender we zouden het zo leuk kunnen hebben
Laat je zien, help je, een betere manier, een betere dag
Een betere manier
Een betere weekender
Wekender ging uit.
Je wast, blaast droog je haar
Nieuwe schoenen, nieuw pak.
Oh, Ik zeg dat je er zo super uitziet
Weekender, je ziet er goed uit.
Weekender weekender
Ga uit, veel plezier.
Weekender weekender
Veel plezier.
Haat niet, haat niet wat je bent.
Weekender
Haat je niet wat je bent? Ik vraag het je.
Weekender
Kijk om je heen, voel je geen clown
Weekender, rot op.
Rot op en sterf. ik haat je.
Ik haat je vaarwel
Ik glijd weg, weekender weekender
Naar beneden glijden
Weekender weekender
Ga uit veel plezier de beste tijd
Ga weg. ga zitten.
Laat het stromen.
Net als een beetje (veel plezier)
Veel plezier, veel plezier.
Geen werk, alleen feesten.
Je hebt een nieuwe rok, je hebt een nieuw pak.
Ik heb je leven gered voor een flirt van twee dagen.
Je betaalt de prijs, want maandag doet zeker pijn.
Vertel op je werk je weekend verhaal
Nog steeds het plezier van een dagelijkse verkoop nodig
Maandagen terug, wat kun je doen?
Weekender weekender
Ga uit, veel plezier.
Weekender weekender
Veel plezier.
Weggeweest. Weggeweest. Je hebt veel gezien.
Weekender wat je ook doet-zorg ervoor dat wat
Ya doing maakt je gelukkig
"Ik zal je vertellen wat je kunt doen met je hoge tanden en je werk,
neem die post en die frankeermachine maar mee.
je kunt ze zo in je reet proppen.»