Flotsam and Jetsam — Look in His Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look in His Eyes" van Flotsam and Jetsam.
Songteksten
My fast heart is beating
my soul cut and bleeding
My hells are too meeting
with the man inside my brain
I tell him the all as I stand and I fall
And just to top it all
I pay him for the task
My guts I am spilling
I tell of the killings
With me at top billing
I take off the mask
His jaw starts a dropping
I say there’s no stopping
The blood I’ll be mopping
right there on his couch
Another time he’ll ask me what it is I’m thinking
And I will have to show him
I long to see him dead
The walls dripping red
from the axe in his head
And I’m sure now he’s dead
by the look in his eyes
Put me to sleep and hypnotize
see the dead stare in my eyes
Let your guard down when you try
to get inside my head
Dive in deep into my mind wonder
all the things you’ll find
A war is up your death is signed session over-dead
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re
dead but haven’t taken your last breath
The cops busting in in the middle of my sin
I stop and start to grin
as I see the bodies fly
In my mind I kill them all
heads will roll and bodies fall
Blood and guts and that is all that you can recognize
I come back from a daydream
open eyes and start to scream
What does all this gore mean
is it really real or not
Splash my face and rub my eyes
maybe noone really dies
Open up to realize
its all inside my head
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re dead
but haven’t taken your last breath
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re dead
but haven’t taken your last breath yet
Songtekstvertaling
Mijn snelle hart klopt
mijn ziel sneed en bloedde
Mijn Hell ' S zijn te ontmoeten
met de man in mijn hersenen
Ik vertel hem alles terwijl ik sta en ik val
En gewoon om het allemaal te overtreffen
Ik betaal hem voor de taak
Mijn darmen ik mors
Ik vertel over de moorden.
Met mij aan de top
Ik doe het masker af.
Zijn kaak begint te vallen.
Ik zeg dat je niet kunt stoppen.
Het bloed dat ik dweil
daar op zijn bank.
Een andere keer vraagt hij me wat ik denk.
En Ik zal hem moeten laten zien
Ik verlang ernaar hem dood te zien.
De muren druipen rood
van de bijl in zijn hoofd
En ik weet zeker dat hij nu dood is.
door de blik in zijn ogen
Breng me in slaap en hypnotiseer.
zie de dode blik in mijn ogen
Wees niet op je hoede als je het probeert.
om in mijn hoofd te komen
Duik diep in mijn hoofd wonder
alle dingen die je zult vinden
Een oorlog is voorbij je dood is getekend sessie over-dood
Ik denk dat ik gek word omdat Ik wil doden.
Ik denk dat ik nooit zal stoppen met de
verlangen om bloed te zien vloeien
Ik zie de uitkomst als je hart
stop met kloppen en ik begin te zweten
Ik hou van het moment dat je
dood, maar je hebt je laatste adem nog niet genomen.
De politie komt midden in mijn zonde binnenvallen.
Ik stop en begin te grijnzen.
als ik de lichamen zie vliegen
In mijn gedachten vermoord ik ze allemaal.
koppen rollen en lichamen vallen
Bloed en ingewanden en dat is alles wat je kunt herkennen
Ik kom terug van een dagdroom
open ogen en begin te schreeuwen.
Wat betekent al dat gore gedoe?
is het echt of niet?
Plons mijn gezicht en wrijf over mijn ogen
misschien sterft niemand echt.
Open je om te realiseren
het zit allemaal in mijn hoofd.
Ik denk dat ik gek word omdat Ik wil doden.
Ik denk dat ik nooit zal stoppen met de
verlangen om bloed te zien vloeien
Ik zie de uitkomst als je hart
stop met kloppen en ik begin te zweten
Ik hou van het moment dat je dood bent.
maar je hebt je laatste adem nog niet genomen.
Ik denk dat ik gek word omdat Ik wil doden.
Ik denk dat ik nooit zal stoppen met de
verlangen om bloed te zien vloeien
Ik denk dat ik gek word omdat Ik wil doden.
Ik denk dat ik nooit zal stoppen met de
verlangen om bloed te zien vloeien
Ik zie de uitkomst als je hart
stop met kloppen en ik begin te zweten
Ik hou van het moment dat je dood bent.
maar je hebt je laatste adem nog niet genomen.