Flotsam and Jetsam — K.Y.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "K.Y.A." van Flotsam and Jetsam.
Songteksten
So you wanna come up on me
Chest out up on both feet
Puffed up, look down your nose
Attitude up on your tip toes
Hope you know how it’s gonna be Blood and knuckles out in the street
Come at me like a drunk in a bar
You must like the taste of road tar
Woah the end of you
Woah the end of you
I will kick your ass
You cryin’pussy
I will kick your ass
You fuckin’sally girl
Run home cry to mama
Don’t come back here again
Go home and wash your skirt
And paint your nails
And face like you’ve been
I can’t stand you
Can’t even look at you
Don’t wanna hear you cry
I just can’t deal with fragile little boys
I’d rather see you die
So you sneak up from behind
A cheap shot like I was blind
You better make it the shot of the year
And when I get up don’t you be here
There’s no place you can hide
So you better keep runnin'
Dress up like the girl you are
And hide out in the ladies stall
Run home cry to mama
Don’t come back here again
Go home and wash your skirt
And paint your nails
And face like you’ve been
I can’t stand you
Can’t even look at you
Don’t wanna hear you cry
I just can’t deal with fragile little boys
I’d rather see you die
I will kick your ass
You cryin’pussy
I will kick your ass
You fuckin’sally girl
Run home cry to mama
Don’t come back here again
Go home and wash your skirt
And paint your nails
And face like you’ve been
I can’t stand you
Can’t even look at you
Don’t wanna hear you cry
I just can’t deal with fragile little boys
I’d rather see you die
Songtekstvertaling
Dus je wilt me versieren?
Borst vooruit op beide voeten.
Opgezwollen, kijk in je neus
Attitude up on your tip toes
Ik hoop dat je weet hoe het gaat Zijn bloed en knokkels op straat
Kom op me af als een dronkaard in een bar.
U moet houden van de smaak van road tar
Het einde van jou
Het einde van jou
Ik sla je verrot.
Huil je?
Ik sla je verrot.
Jij verdomde meid.
Ren naar huis huil naar mama
Kom hier niet meer terug.
Ga naar huis en was je rok.
En lak je nagels.
En gezicht zoals je bent geweest
Ik kan je niet uitstaan.
Ik kan je niet eens aankijken.
Ik wil je niet horen huilen.
Ik kan niet omgaan met kwetsbare kleine jongens.
Ik zie je liever sterven.
Dus je besluipt me van achteren.
Een goedkoop schot alsof ik blind was.
Maak er maar de foto van het jaar van.
En als ik opsta, ben jij er dan niet?
Je kunt je nergens verstoppen.
Dus je kunt beter blijven rennen.
Kleed je als het meisje dat je bent.
En verstop je in het damestal.
Ren naar huis huil naar mama
Kom hier niet meer terug.
Ga naar huis en was je rok.
En lak je nagels.
En gezicht zoals je bent geweest
Ik kan je niet uitstaan.
Ik kan je niet eens aankijken.
Ik wil je niet horen huilen.
Ik kan niet omgaan met kwetsbare kleine jongens.
Ik zie je liever sterven.
Ik sla je verrot.
Huil je?
Ik sla je verrot.
Jij verdomde meid.
Ren naar huis huil naar mama
Kom hier niet meer terug.
Ga naar huis en was je rok.
En lak je nagels.
En gezicht zoals je bent geweest
Ik kan je niet uitstaan.
Ik kan je niet eens aankijken.
Ik wil je niet horen huilen.
Ik kan niet omgaan met kwetsbare kleine jongens.
Ik zie je liever sterven.