Flotsam and Jetsam — Dreams Of Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams Of Death" van Flotsam and Jetsam.
Songteksten
In a land that no one comes from.
In your mind when your eyes are closed.
Is this a happening that’s real or make-believe?
Are the things you see really there?
And the things you hear, are you scared?
You try to run away but you can’t move, yeah.
Wake up! Wake up!
Familiar voice blending through.
The darkness fading fast as it calls your name.
Will you awake before it’s too late? Ah-haa.
You feel yourself falling in a hole.
Life flies past like visions in your mind.
Are you dying or just having a nightmare?
Wake up! Subconscious death is real.
Wake up! You’re living a nightmare.
Wake up! Subconscious death is real.
Wake up! You’re living a nightmare.
Can you feel death creeping up on you?
Can you see life fading away?
Do you know when you’re still dreaming?
Will you awake before you die?
Can you feel death creeping up on you?
Can you see life fading away?
Do you know when you’re still dreaming?
Will you awake before you die?
In a land that isn’t real.
In an unconscious state of mind.
Are there demons and evils you must face?
Is there a dark side of your life?
Are dreams real 'till you awake?
Is intrigue of the unknown worth your life?
Songtekstvertaling
In een land waar niemand vandaan komt.
In je gedachten als je ogen dicht zijn.
Is dit een gebeuren dat echt is of nep?
Zijn de dingen die je echt ziet daar?
En de dingen die je hoort, ben je bang?
Je probeert weg te lopen, maar je kunt je niet bewegen, Ja.
Wakker worden! Wakker worden!
Bekende stem die doormengt.
De duisternis vervaagt snel als het je naam noemt.
Word je wakker voor het te laat is? Ah-haa.
Je voelt jezelf in een gat vallen.
Het leven vliegt voorbij als visioenen in je hoofd.
Ga je dood of heb je een nachtmerrie?
Wakker worden! Onbewuste dood is echt.
Wakker worden! Je leeft in een nachtmerrie.
Wakker worden! Onbewuste dood is echt.
Wakker worden! Je leeft in een nachtmerrie.
Voel je de dood op je kruipen?
Zie je het leven vervagen?
Weet je wanneer je nog droomt?
Word je wakker voor je sterft?
Voel je de dood op je kruipen?
Zie je het leven vervagen?
Weet je wanneer je nog droomt?
Word je wakker voor je sterft?
In een land dat niet echt is.
In een onbewuste gemoedstoestand.
Zijn er demonen en kwaad waar je mee te maken hebt?
Is er een donkere kant van je leven?
Zijn dromen echt tot je wakker wordt?
Is intriges van het onbekende je leven waard?