Florida Georgia Line — While He's Still Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While He's Still Around" van Florida Georgia Line.

Songteksten

While he’s still around
I’m gonna take him out to fish
So we can catch up on those stories
That we ain’t got to yet
And while he’s still around
I’m gonna make a couple of notes
About how he’s loved my mama
Since all those years ago
Cause you never know when the phone is gonna ring
Sayin' heaven handed out some angel wings
And all those things that you were gonna do Are just tear drops rainin' on a church pew
So I’m gonna try to say before I gotta pray it Hopin' that he’s lookin' down
And tell him that I love him
While he’s still around
While he’s still around
We’re gonna fix up that old car
So one day when it’s all mine
He’ll be there every time it starts
And while he’s still around
I want to meet the one
Watch him try and hold them tears back
When I see him holdin' my son
Cause you never know when the phone is gonna ring
Sayin' heaven handed out some angel wings
And all those things that you were gonna do Are just tear drops rainin' on a church pew
So I’m gonna try to say before I gotta pray it Hopin' that he’s lookin' down
And tell him that I love him
While he’s still around
I’m gonna try and catch a game with him
Take a road trip, get on out of state with him
Make every memory I can make with him
Live it up before it’s too late with him
Cause you never know when the phone is gonna ring
Sayin' heaven handed out some angel wings
And all those things that you were gonna do Are just tear drops rainin' on a church pew
So I’m gonna try to say before I gotta pray it Hopin' that he’s lookin' down
And tell him that I love him
While he’s still around

Songtekstvertaling

Nu hij er nog is.
Ik ga met hem vissen.
Zodat we die verhalen kunnen inhalen.
Dat hoeft nog niet.
En nu hij er nog is
Ik ga wat aantekeningen maken.
Over hoe hij van mijn moeder hield.
Sinds al die jaren geleden.
Want je weet nooit wanneer de telefoon gaat rinkelen.
De hemel heeft engelenvleugels uitgedeeld.
En al die dingen die je ging doen zijn traandruppels regen op een kerkbank
Dus ik ga het proberen te zeggen voordat ik moet bidden, hopend dat hij naar beneden kijkt
En zeg hem dat ik van hem hou.
Nu hij er nog is.
Nu hij er nog is.
We gaan die oude auto opknappen.
Dus op een dag als het allemaal van mij is
Hij zal er elke keer zijn als het begint.
En nu hij er nog is
Ik wil die ene ontmoeten.
Kijk hoe hij probeert die tranen tegen te houden.
Als ik hem mijn zoon zie vasthouden
Want je weet nooit wanneer de telefoon gaat rinkelen.
De hemel heeft engelenvleugels uitgedeeld.
En al die dingen die je ging doen zijn traandruppels regen op een kerkbank
Dus ik ga het proberen te zeggen voordat ik moet bidden, hopend dat hij naar beneden kijkt
En zeg hem dat ik van hem hou.
Nu hij er nog is.
Ik ga proberen een wedstrijd met hem te vangen.
Neem een reisje, ga met hem de staat uit.
Maak elke herinnering die ik met hem kan maken
Leef het uit voor het te laat is met hem.
Want je weet nooit wanneer de telefoon gaat rinkelen.
De hemel heeft engelenvleugels uitgedeeld.
En al die dingen die je ging doen zijn traandruppels regen op een kerkbank
Dus ik ga het proberen te zeggen voordat ik moet bidden, hopend dat hij naar beneden kijkt
En zeg hem dat ik van hem hou.
Nu hij er nog is.