Florent Pagny — J'ai tort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai tort" van Florent Pagny.
Songteksten
On a tous des vies a faire
A s’occuper de nos affaires
Respectives
On dérive
On a tous des horizons
Qui nous servent parfois de prison
Et bêtement
Passe le temps
Et je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Que j’ai tort (2x)
On a tous tant de problèmes
De bonheur, tendres ou bohèmes
Nous regroupent-ils
S’agglutinent
On ne veut pas se dire qu’un mot
mais un mot ca n’est jamais trop
Les jours filent, se débinent
Et je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Que j’ai tort (4x)
Et l’on se dit toujours demain
Mais demain, c’est si loin
Et on fini par oublier
Mais l’oubli c’est le pire qu’il nous puisse arriver
Alors appelles moi
Pour me dire que j’ai tort
(Merci à elodie pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
We hebben allemaal levens te doen.
Zorgen voor onze zaken
Respectieve
We drijven
We hebben allemaal horizonten.
Die ons soms dienen als een gevangenis
En Dom.
Om de tijd te doden
En ik bel je niet.
Ik weet dat ik het mis heb.
Ik bel je niet.
Ik weet dat ik het mis heb.
That I ' m wrong (2x)
We hebben allemaal zoveel problemen.
Van geluk, teder of bohemien
Brengen ze ons samen?
Agglutinent
Dat willen we elkaar niet vertellen.
maar één woord is nooit te veel.
Dagen vluchten, vluchten
En ik bel je niet.
Ik weet dat ik het mis heb.
Ik bel je niet.
Ik weet dat ik het mis heb.
That I ' m wrong (4x)
En we zeggen altijd tegen elkaar morgen
Maar morgen is zo ver weg.
En uiteindelijk vergeten we
Maar vergetelheid is het ergste dat ons kan overkomen.
Dus bel me.
Om me te vertellen dat ik het mis heb.
(Dank aan elodie voor deze woorden)