Florent Mothe — Alleluia [C'est La Crise] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alleluia [C'est La Crise]" van Florent Mothe.
Songteksten
Je fais de mon mieux pour devenir exemplaire
Oui je joue le jeu pour leur plaire
Je fais de mon mieux pour retenir mes travers
Mais je n’ai pas l'âme d’un super héros
héros, héros, héros
Les gens disent Allelujah, épargnez moi
Tout les blocs
C’est la crise, Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
Le bonheur est-il de caresser l’excellence?
Ces médailles qui nous récompense
Faut-il toujours tracer sans baisser la cadence?
Réussir jusqu'à l’indécence
du héros, héros, héros
Les gens disent Allelujah, épargnez moi
Tout les blocs
C’est la crise, Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
Je fais de mon mieux pour devenir exemplaire
Mais j’oublie trop souvent de me taire
Les gens disent Allelujah, épargnez moi
Tout les blocs
C’est la crise, Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
Les gens disent Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
(Merci à Marie_ pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik doe mijn best om voorbeeldig te worden.
Ja, ik speel het spel om hen te behagen
Ik doe mijn best om mijn zonden tegen te houden.
Maar ik heb niet de ziel van een superheld.
Held, Held, Held
Mensen zeggen Hallelujah, spaar Me.
Alle blokken
Het is de crisis, Hallelujah.
Maar in je armen kan het me niet schelen.
Is geluk om uitmuntendheid te strelen?
De medailles die ons belonen
Is het altijd nodig om te traceren zonder de snelheid te verlagen?
Succes met onfatsoenlijkheid.
Held, Held, Held
Mensen zeggen Hallelujah, spaar Me.
Alle blokken
Het is de crisis, Hallelujah.
Maar in je armen kan het me niet schelen.
Ik doe mijn best om voorbeeldig te worden.
Maar ik vergeet te vaak mijn mond te houden.
Mensen zeggen Hallelujah, spaar Me.
Alle blokken
Het is de crisis, Hallelujah.
Maar in je armen kan het me niet schelen.
Mensen zeggen Hallelujah
Maar in je armen kan het me niet schelen.
(Dank aan Marie_ voor deze woorden)