Florence Valentin — Där jag borde vara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Där jag borde vara" van Florence Valentin.

Songteksten

När jag känner dina händer
Leker runt i mitt hår
Över kinderna och pannan
Är jag där jag borde va
Jag tycker om allt du säger
Så jag pussar på din mun
Den smakar gott som en lollipop
Och jag är där jag borde va
Högt över sommarängarna
Driver ett moln iväg
Jag har förlorat så många dar
Som det är
Alla som är mina vänner
De kommer och de går
Men när vi ses så vet jag att
Jag är där jag borde va
Då är jag där jag borde va

Songtekstvertaling

Als ik je handen voel
Spelen in Mijn haar
Over de wangen en het voorhoofd
Ben ik waar ik zou moeten zijn
Ik hou van alles wat je zegt.
Dus ik kus je mond
Het smaakt goed als een lolly.
En ik ben waar ik zou moeten zijn
Hoog boven de zomerweiden
Een wolk wegdrijven
Ik heb zoveel dagen verloren.
Zoals het is
Iedereen die mijn vrienden is
Ze komen en gaan
Maar als ik je zie Weet ik dat
Ik ben waar ik zou moeten zijn.
Dan ben ik waar ik zou moeten zijn