Florence + The Machine — Rabbit Heart (Raise It Up) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabbit Heart (Raise It Up)" van Florence + The Machine.
Songteksten
The looking glass, so shiny and new
How quickly the glamour fades
I start spinning slipping out of time
Was that the wrong pill to take?
Raise it up You made a deal and now
It seems you have to offer up But will it ever be enough?
Raise it up Raise it up It’s not enough
Raise it up Raise it up Here I am, a rabbit hearted girl
Frozen in the headlights
It seems I’ll make the final sacrifice
We raise it up This offering
We raise it up This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
I look around but I can’t find you
Raise it up If only I could see your face
Raise it up
I started rushing towards the skylight
Raise it up
I wish that I could just be brave
I must become the lion hearted girl
Ready for a fight
Before I make the final sacrifice
We raise it up This offering
We raise it up This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
Raise it up Raise it up Raise it up Raise it up And in the spring I shed my skin
And it blows away with the changing wind
The waters turn from blue to red
As towards the sky I offer it This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
And Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
And Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
And Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
This is a gift
Songtekstvertaling
De spiegel, zo glanzend en nieuw
Hoe snel de glamour vervaagt
Ik begin uit de tijd te glijden.
Was dat de verkeerde pil?
Verhoog het, je hebt een deal gemaakt en nu
Het lijkt erop dat je moet opgeven, maar zal het ooit genoeg zijn?
Omhoog, Omhoog, Omhoog. het is niet genoeg.
Ik ben een konijnendief.
Bevroren in de koplampen
Het lijkt erop dat ik het laatste offer zal brengen.
We verhogen het met dit offer.
We verhogen het op Dit is een geschenk, het komt met een prijs
Wie is het lam en wie is het mes?
Midas is koning en hij houdt me zo stevig vast.
En verandert me in goud in het zonlicht
Ik kijk rond, maar ik kan je niet vinden.
Hef het op als ik je gezicht kon zien.
Omhoog.
Ik begon naar het dakraam te rennen.
Omhoog.
Ik wou dat ik dapper kon zijn.
Ik moet het meisje met het hart van de Leeuw worden.
Klaar voor een gevecht
Voordat ik het laatste offer breng.
We verhogen het met dit offer.
We verhogen het op Dit is een geschenk, het komt met een prijs
Wie is het lam en wie is het mes?
Midas is koning en hij houdt me zo stevig vast.
En verandert me in goud in het zonlicht
Omhoog omhoog omhoog omhoog omhoog omhoog omhoog omhoog En in het voorjaar heb ik loods mijn huid
En het waait weg met de veranderende wind
Het water verandert van blauw naar rood
Wat betreft de hemel, Ik bied het aan dit is een geschenk, het komt met een prijs
Wie is het lam en wie is het mes?
En Midas is koning en hij houdt me zo stevig vast
En verandert me in goud in het zonlicht
Dit is een geschenk, het komt met een prijs
Wie is het lam en wie is het mes?
En Midas is koning en hij houdt me zo stevig vast
En verandert me in goud in het zonlicht
Dit is een geschenk, het komt met een prijs
Wie is het lam en wie is het mes?
En Midas is koning en hij houdt me zo stevig vast
En verandert me in goud in het zonlicht
Dit is een geschenk.