Floating Me — Breaking To Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking To Breathe" van Floating Me.
Songteksten
Caught you sinking
Justifying everything
Air trails pure love
Passive Aggressive
Until you feel lashes
Until you’re faceless
Just through me
Like you were God
Lonely coming apart again
Breaking to breathe
From me the sky’s aglow illusion
Desert you, fall through
My failure, seeing just like you
Save me, save yourself
I’ve known blood for your promises
Ashamed, held abey
Open your eyes
Mirror, mirror shatters inwards
Brings out another the power
Brings out the actors for your widescreen drama
Whirlpool as the gates step through
Breaking to breathe
From me the sky’s aglow illusion
Desert you, fall through
My failure, seeing just like you
Caught you sinking
Justifying everything
Air trails pure love
Passive Aggressive
Until you feel lashes
Until you’re faceless
Just to me
Like you
Were God
Lonely coming
Apart again
Songtekstvertaling
Ik betrapte je toen je zonk.
Alles rechtvaardigen
Luchtwegen pure liefde
Passief-Agressief
Totdat je zweepslagen voelt
Totdat je gezichtloos bent
Gewoon door mij heen.
Alsof je God was.
Eenzaam om weer uit elkaar te gaan
Breaking to breathe
Van mij de glooiende illusie van de hemel
Desert you, fall through
Mijn falen, net als jij te zien.
Red mij, red jezelf
Ik heb bloed gekend voor je beloftes.
Beschaamd, hield abey
Doe je ogen Open.
Spiegel, spiegel versplintert naar binnen
Brengt een ander de kracht naar boven
Brengt de acteurs naar voren voor uw breedbeeld drama
Whirlpool als de poorten door
Breaking to breathe
Van mij de glooiende illusie van de hemel
Desert you, fall through
Mijn falen, net als jij te zien.
Ik betrapte je toen je zonk.
Alles rechtvaardigen
Luchtwegen pure liefde
Passief-Agressief
Totdat je zweepslagen voelt
Totdat je gezichtloos bent
Alleen voor mij.
Zoals jij.
God
Eenzame komst
Weer Apart