Floating Me — Bezhumous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bezhumous" van Floating Me.

Songteksten

If you have to
Make it better
Grind your teeth
Unload your finger
Level us
To raise your eyes
You think you glide
Through bodies unseen
Nothing touches you
Like you need it to
The more you burn the less I want to know
In your head
We’re all to blame
You feed the clouds
All mired in grey
The strained tongues
The silent prayers come
Whipping down to pull you to the breast
Nothing touches you
Like you need it to
The more you burn the less I want to know
Lost my sympathy
For this moment never drifted into the stillness that enveloped you
Focus on the very centre
Unraveling just to remember
Remember

Songtekstvertaling

Als je moet
Maak het beter.
Knars je tanden
Ontlaad je vinger
Niveau vs
Om je ogen op te steken
Denk je dat je zweeft?
Door ongeziene lichamen
Niets raakt je aan.
Alsof je het nodig hebt.
Hoe meer je verbrand, hoe minder Ik wil weten.
In je hoofd
Het is onze schuld.
Je voedt de wolken
Helemaal in grijs
De gespannen tongen
De Stille gebeden komen
Zweepslagen om je naar de borst te trekken
Niets raakt je aan.
Alsof je het nodig hebt.
Hoe meer je verbrand, hoe minder Ik wil weten.
Verloor mijn sympathie
Want dit moment dreef nooit in de stilte die je omhulde.
Focus op het centrum
Ontrafelen om te onthouden
Herinneren