Floater — The Watching Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Watching Song" van Floater.

Songteksten

I squeezed and slid my wet way out
Into a world that was too damn cold
My pushing mother had no doubt
That the child would be something to behold
And all the church bells rang
All the angels sang
And I thought I should feel safe
But I was always watching, always. Yeah, yeahhhh
And I can’t slow it down
I watch the seasons roll
And I can’t slow it down
Watch the seasons roll
And I can’t slow it down
Watch the seasons roll. yeah!
Angels! Why don’t you save us?
Devil! Why don’t you take us?
Take us from ourselves?
Take us from ourselves!
Take us from ourselves!
Ahhyeah ah ah ah ah ah ah ah ah…
I know that I should feel safe
I’m always watching
I know that I should feel safe
But I’m always watching
I know that I should feel safe
I’m always watching
I know that I should feel safe
But I’m always watching
I know that I should feel safe

Songtekstvertaling

Ik kneep en gleed mijn natte weg naar buiten
In een wereld die te koud was
Mijn duwende moeder twijfelde er niet aan.
Dat het kind iets zou zijn om te aanschouwen
En alle kerkklokken gingen
Alle engelen zongen
En ik dacht dat ik me veilig moest voelen.
Maar ik keek altijd, altijd. Ja, ja.
En ik kan het niet vertragen
I watch the seasons roll
En ik kan het niet vertragen
Kijk naar de seizoenen rollen
En ik kan het niet vertragen
Kijk naar de seizoenen. Ja!
Engelen! Waarom red je ons niet?
Duivel! Waarom breng je ons niet?
Ons van onszelf afnemen?
Neem ons van onszelf af!
Neem ons van onszelf af!
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
Ik weet dat ik me veilig moet voelen.
Ik kijk altijd.
Ik weet dat ik me veilig moet voelen.
Maar ik kijk altijd
Ik weet dat ik me veilig moet voelen.
Ik kijk altijd.
Ik weet dat ik me veilig moet voelen.
Maar ik kijk altijd
Ik weet dat ik me veilig moet voelen.