Floater — The Knowing Dirge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Knowing Dirge" van Floater.
Songteksten
In the shadow of what’s real
you dig a hole down in the sand.
Where you know you left it all,
the things that make you understand.
And guide your hand.
Then you turn with wattering eye,
to the sky in your surprise.
And the sand is your blood and the hole is so big
and you shake and you pray and you beg.
You know why.
With your watering eye,
you’ve got a hole inside,
such a wretched life,
don’t look so surprised.
You know why.
You did this to yourself again.
Gunning for a bluer sky.
Swallowed the dose,
cut your own rope,
just to know it all.
Do you know it all?
Took down the dose,
cut your rope,
wanted to show yourself everything.
You ran through the wires,
tasted the fires.
You can’t feel anything at all.
Shocked by the voice again.
Songtekstvertaling
In de schaduw van wat echt is
je graaft een gat in het zand.
Waar je weet dat je alles hebt achtergelaten,
de dingen die je doen begrijpen.
En leid je hand.
Daarna wenden jullie je af met een wattendoog.,
naar de hemel in je verrassing.
En het zand is jouw bloed en het gat is zo groot
en je trilt en je bidt en je smeekt.
Je weet waarom.
Met je wateroog,
er zit een gat in.,
wat een ellendig leven.,
kijk niet zo verbaasd.
Je weet waarom.
Je hebt dit jezelf weer aangedaan.
Op zoek naar een blauwer lucht.
Slikte de dosis in,
snij je eigen touw door.,
om alles te weten.
Weet je alles?
Nam de dosis,
snij je touw door.,
je wilde jezelf alles laten zien.
Je rende door de draden,
ik heb het vuur geproefd.
Je voelt helemaal niets.
Weer geschokt door de stem.