Floater — The Feast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Feast" van Floater.
Songteksten
Feast on me and
take your fill.
and when I finish giving,
go and find someone who will.
We are one you say, but
who are we?
I’m lying on the table,
and I’m high above the trees.
And this beast must go on and on and on…
and nobody gives a damn.
Take a side you say
it’s black and gray
and all the
hunters take the hunted
merrily out to play.
We are one, you say, but
who are you?
You’re all too busy reaping
in the things you never sown,
and this beast must go on and on and on…
Nobody gives a damn.
Feast on me, and
take your fill and
when I finish giving,
go and find someone who will.
Am I talking a bit too loud?
Am I acting a bit too proud?
Well, it’s always something,
then I’m gone away…
And you’re all starving.
Starving.
You’re all starving…
You’re all starving…
All starving…
Songtekstvertaling
Eet van mij en
neem je deel.
en als ik klaar ben met geven,
ga iemand zoeken die dat wel doet.
Wij zijn een van u, maar
wie zijn wij?
Ik lig op de tafel.,
en ik zit hoog boven de bomen.
En dit beest moet doorgaan en doorgaan.…
en het kan niemand iets schelen.
Kies een kant, zeg je.
het is zwart en grijs.
en alle
jagers nemen de prooi.
vrolijk uit om te spelen.
Wij zijn één, zegt u, maar
wie ben jij?
Jullie hebben het te druk met oogsten.
in de dingen die je nooit gezaaid hebt,
en dit beest moet doorgaan en doorgaan.…
Het kan niemand iets schelen.
Eet van mij, en
neem je vulling en
als ik klaar ben met geven,
ga iemand zoeken die dat wel doet.
Praat ik een beetje te hard?
Ben ik een beetje te trots?
Nou, het is altijd iets,
Dan ben ik weg.…
En jullie verhongeren allemaal.
Uitgehongerd.
Jullie zijn allemaal uitgehongerd.…
Jullie zijn allemaal uitgehongerd.…
Allemaal uitgehongerd.…