Floater — Mexican Bus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexican Bus" van Floater.
Songteksten
Choking up dust on a mexican bus, I Gave birth to a brand new concept,
Then doubled over, and my days are numbered.
Read about sun rise given to a new town,
Can’t breath and I move so slowly
And the sky is humming, and my motor thunders.
Shall we ride into the white hot dawn?
Tomorrow all will be known.
Your feet will rise from the storm…
And you go through the sky.
Until then
I’m all you’ve got.
Until then,
I’m all you need.
I’m everything
Every day.
Take a back seat to a sweet companion.
Must say something to control it.
The world is watching, and I’m outnumbered.
Don’t fuck with a greater man you said,
I don’t fuck with a man in control.
The sky is humming, and now my motor thunders.
Shall we ride into the white hot dawn?
Tomorrow all will be known.
Known…
Known…
Known…
All will be known.
Known…
Known…
Known…
Known…
Known…
And take my wings and I still roam…
Break my glass and break my bones…
But I’ll be beside you.
And take these thorns from out my feet
While you walk these wretched streets…
I’ll be inside you.
And now…
You’re inside me.
Songtekstvertaling
Stof verstikken in een Mexicaanse bus, gaf ik geboorte aan een gloednieuw concept,
Daarna dubbel, en mijn dagen zijn geteld.
Lees over zonsopgang gegeven aan een nieuwe stad,
Ik kan niet ademen en ik beweeg zo langzaam
En de hemel zoemt, en mijn motor dondert.
Zullen we naar de white hot dawn rijden?
Morgen zal alles bekend zijn.
Je voeten zullen opstaan uit de storm.…
En je gaat door de lucht.
Tot dan.
Ik ben alles wat je hebt.
Tot dan.,
Ik ben alles wat je nodig hebt.
Ik ben alles.
Dagelijks.
Ga achterin zitten voor een lieve metgezel.
Moet iets zeggen om het te beheersen.
De wereld kijkt toe en ik ben in de minderheid.
Niet klooien met een grotere man, zei je.,
Ik neuk niet met een man die de controle heeft.
De lucht zoemt, en nu mijn motor dondert.
Zullen we naar de white hot dawn rijden?
Morgen zal alles bekend zijn.
Bekend…
Bekend…
Bekend…
Alles zal bekend worden.
Bekend…
Bekend…
Bekend…
Bekend…
Bekend…
En neem mijn vleugels en Ik zwerf nog steeds…
Breek mijn glas en breek mijn botten…
Maar Ik zal naast je staan.
En neem deze doornen uit mijn voeten
Terwijl je door deze ellendige straten loopt…
Ik zal in je zitten.
En nu…
Je zit in me.