Floater — Medicine Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medicine Woman" van Floater.
Songteksten
Hey, hey, medicine woman,
do your dance,
take the pain.
Slay the lamb
slay the minister
make me whole again.
Did you feel that?
Did you like it?
Straight to heaven, no need to pray.
Don’t make it all so complicated,
watch the background fade away.
Hey, hey, let our legions swallow you.
And we’re only
half a mile from home.
We’re so lonely
one more night alone…
Don’t leave me alone with him.
(And the feelings closing in…)
Don’t leave me alone with him.
(And the minister starts to grin…)
Yeah.
Hey, hey, astro-traveler
has your family gone away?
Do they lambs obey the minister?
For your wrecthed soul they pray.
Did you see that?
Did you like it?
The way the sheep all flock that way?
Don’t make it all so complicated,
watch the background fade away.
Hey, hey, let our legions swallow you.
And we’re only
half a mile from home.
We’re so lonely,
one more night alone…
Don’t leave me alone with him.
(And the feeling is closing in…)
Don’t leave me alone with him.
(And the minister starts to grin…)
Songtekstvertaling
Hé, medicijnvrouw.,
doe je dans.,
neem de pijn.
Slacht het Lam
dood de minister.
maak me weer compleet.
Voelde je dat?
Vond je het leuk?
Recht naar de hemel, je hoeft niet te bidden.
Maak het niet zo ingewikkeld.,
kijk hoe de achtergrond vervaagt.
Hey, hey, laat onze legioenen je doorslikken.
En we zijn alleen
een halve mijl van huis.
We zijn zo eenzaam.
nog één nacht alleen…
Laat me niet alleen met hem.
(En de gevoelens naderen in…)
Laat me niet alleen met hem.
(En de minister begint te grijnzen…)
Ja.
Hé, astro-traveler.
is je familie weg?
Gehoorzamen de lammeren de dominee?
Voor je verwoeste ziel bidden ze.
Zag je dat?
Vond je het leuk?
De manier waarop de schapen allemaal die kant op komen?
Maak het niet zo ingewikkeld.,
kijk hoe de achtergrond vervaagt.
Hey, hey, laat onze legioenen je doorslikken.
En we zijn alleen
een halve mijl van huis.
We zijn zo eenzaam.,
nog één nacht alleen…
Laat me niet alleen met hem.
(En het gevoel komt dichterbij…)
Laat me niet alleen met hem.
(En de minister begint te grijnzen…)