Floater — Long Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Gone" van Floater.
Songteksten
Feel the light upon me looking in the window.
Feel the warmth of our innocence fade away.
As the pleasures we seek run so go our virtues.
Don’t call it love, don’t call it hate,
It’s just this moment between you and I.
Long gone,
Long gone
While we were looking for comfort,
We let everything fall to pieces.
And in my naiveté
I threw your childhood away.
Yah
We look for the thrill that’s perfect until
the taste of the act has a lasting impact.
Yah watching through the window,
but I never know why
somebody gave you something
that just can’t be denied and it’s
Long gone,
Those days,
Long gone,
Those days.
Well, now that we’ve played with the blade, yah
we’ve learned that it cuts going both ways.
So we raise the flag of bitter surrender… were not alone
And I know that I will always remember
the other voice on the phone.
Feel the light upon me looking in the window
No don’t call it love, don’t call it hate
it’s just a moment between you and I Oh No
(Ever seen a sheep in a slaughterhouse? He’s scared,
panicked. So he huddles with the rest of the flock,
moving when they move. He’s a good little sheep just
keeping out of trouble, keeping out of the way.
Suddenly a gate opens, and it’s a way out, he’s
running down a long passage, because to the sheep it looks like freedom, but…)
Songtekstvertaling
Voel het licht op me kijken door het raam.
Voel de warmte van onze onschuld vervagen.
Zoals de genoegens die we zoeken lopen dus gaan onze deugden.
Noem het geen liefde, noem het geen haat.,
Het is gewoon dit moment tussen jou en mij.
Lang weg,
Lang weg
Terwijl we op zoek waren naar comfort,
We laten alles in duigen vallen.
En in mijn naïviteit
Ik heb je jeugd weggegooid.
Ja.
We zoeken naar de spanning die perfect is tot
de smaak van de act heeft een blijvende impact.
Ja, ik kijk door het raam.,
maar ik weet nooit waarom.
iemand heeft je iets gegeven.
dat kan niet worden ontkend en het is
Lang weg,
Die dagen,
Lang weg,
Die dagen.
Nu we met het mes hebben gespeeld, Ja.
we hebben geleerd dat het van twee kanten snijdt.
Dus we hieven de vlag van bittere overgave ... waren niet alleen
En ik weet dat ik me altijd zal herinneren
de andere stem aan de telefoon.
Voel het licht op me kijken in het raam
Nee, noem het geen liefde, noem het geen haat.
het is maar een moment tussen jou en mij.
Heb je ooit een schaap in een slachthuis gezien? Hij is bang.,
bang. Dus hij kruipt met de rest van de kudde,
bewegen als ze bewegen. Hij is een braaf klein schaap.
uit de problemen blijven, uit de weg blijven.
Plotseling gaat er een poort open, en het is een uitweg, hij is
ik loop een lange doorgang af, want voor de schapen lijkt het op vrijheid, maar…)