Floater — Killing Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Time" van Floater.

Songteksten

Red are the hours, tall are the towers
Malice and dour faces are all around me. All around me.
As I choke on holy smoke I get the joke and see we’ve broken down.
Watch as you take what’s mine. I let you take what’s mine.
It’s just killing time.
Nothing but truth, nothing but love
Smell the fuse and nothing is blown to nothing. Blown to nothing.
Scream at the whore on the floor, «You were born to be more.»
Watch as you take what’s mine. I let you take what’s mine.
It’s just killing time. Yeah, you know how it is.
Oh how I wish we could lay down our arms for a while.
God how I wish we could lay down our arms for a while.
Just for a while.
Red are the hours, tall are the towers
Malice and dour faces are all around me. All around me.
Scream at the whore on the floor, «You were born to be more.»
Watch as you take what’s mine. I let you take what’s mine.
Now it’s killing time

Songtekstvertaling

Rood zijn de uren, hoog zijn de torens
Boosaardigheid en boze gezichten zijn overal om me heen. Overal om me heen.
Terwijl ik stik in de Heilige rook, krijg ik de grap en zie dat we kapot zijn.
Kijk hoe je pakt wat van mij is. Ik laat je nemen wat van mij is.
Het is gewoon tijd doden.
Niets dan waarheid, niets dan liefde
Ruik de lont en er wordt niets opgeblazen. Opgeblazen.
Schreeuw tegen de hoer op de vloer, "je bent geboren om meer te zijn.»
Kijk hoe je pakt wat van mij is. Ik laat je nemen wat van mij is.
Het is gewoon tijd doden. Ja, je weet hoe het is.
Ik wou dat we onze wapens een tijdje konden neerleggen.
Ik wou dat we onze wapens een tijdje konden neerleggen.
Voor een tijdje.
Rood zijn de uren, hoog zijn de torens
Boosaardigheid en boze gezichten zijn overal om me heen. Overal om me heen.
Schreeuw tegen de hoer op de vloer, "je bent geboren om meer te zijn.»
Kijk hoe je pakt wat van mij is. Ik laat je nemen wat van mij is.
Nu is het tijd doden.