Floater — Cannonball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cannonball" van Floater.

Songteksten

I refuse to claim a guilty pleasure.
I will have a joy you cannot measure.
If guilt is all it takes to break a man I will throw it all away and make my stand
I will fire through the sky
I will need no reason why. Nothing but a flying cannonball.
I will navigate those straights and narrows.
Laugh away the daggers stones and arrows.
As the seasons change and blow away I will sing until I’ve got nothing left to say.
I will fire through the sky
I will need no reason why. 'Cause I’m nothing but a flying cannonball.
It used to be the best things I could invent
were my own new forms of punishment.
It’s who I am. It’s just who I am.
I’ve been singing at the sunlight like a sparrow.
I’m gonna break the bones of my foes and suck the marrow.
Sweet the life of those with no regrets. But how can I forgive, how can I forget?
I will fire through the sky
I will need no reason why. Nothing but a flying cannonball.
And so I fall.

Songtekstvertaling

Ik weiger een schuldig genot te claimen.
Ik zal een vreugde hebben die je niet kunt meten.
Als schuldgevoel alles is wat nodig is om een man te breken ... zal ik alles weggooien en mijn standpunt bepalen.
Ik zal door de lucht schieten.
Ik heb geen reden nodig. Niets dan een vliegende kanonskogel.
Ik zal navigeren door die rechte en narrows.
Lach de dolken weg, stenen en pijlen.
Als de seizoenen veranderen en wegblazen ... zal ik zingen tot ik niets meer te zeggen heb.
Ik zal door de lucht schieten.
Ik heb geen reden nodig. Omdat ik niets anders ben dan een vliegende kanonskogel.
Het waren de beste dingen die ik kon bedenken.
waren mijn eigen nieuwe vormen van straf.
Het is wie ik ben. Het is gewoon wie ik ben.
Ik heb gezongen in het zonlicht als een mus.
Ik ga de botten van mijn vijanden breken en het merg zuigen.
Zoet het leven van degenen zonder spijt. Maar hoe kan ik vergeven, Hoe kan ik het vergeten?
Ik zal door de lucht schieten.
Ik heb geen reden nodig. Niets dan een vliegende kanonskogel.
En dus val ik.