Flo Rida — Once In A Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once In A Lifetime" van Flo Rida.
Songteksten
Love comes once every now
You and I know your love comes once in a lifetime
Love comes once in a lifetime
Love comes once every now
You and I know your love comes once in a lifetime
Love comes once in a lifetime
She was the neighborhood dream girl
Can look, but don’t touch, they all wanna know us If it ain’t with me, then it can’t be no one
When the groupies came to the show
When the money started to grow
You stayed down, don’t play around
Look at this girl we made now
Been around the world and I came right back for your love
Forgive me for the days and nights I was cutting up Wanted the motions in the ocean and emotions covered up From flashing lights in the club to magazine covered up Fly you to Miami and cop you floor seats
And you would always tell me your heart was for me Way before the models ripped the runway
It was us, drop-tops, speeding down the runway
So let’s go I want you to know that you’re special
I’ll never compare you to no one
Baby, cause I know that your love comes
Once in a lifetime
Love comes once every now
You and I know your love comes once in a lifetime
Love comes once in a lifetime
Love comes once every now
You and I know your love comes once in a lifetime
Love comes once in a lifetime
And she was prom queen, I’m just a new Jack
My city tatted on my back, she had my back, I knew that
But I started looking for more
When they started feeling the flow
Them girls trouble
Come more than a lifetime and time don’t wait for no one
I’m out here like I throw ones and they dance for me My man he warn me how my come-up might just cancel me Now I gotta go fix that, get that, hit that
He flip that in that like I used to be big D-A-D-D-Y
I’m so special, she can’t have another dude that woo her
I got my Bugatti, but that just pickup her
That sears these years on lairs get weird
My fear is tears that smears and make-up
Don’t ever make up, you better wake up So let’s go I want you to know that you’re special
I’ll never compare you to no one
Baby, cause I know that your love comes
Once in a lifetime
Love comes once every now
You and I know your love comes once in a lifetime
Love comes once in a lifetime
I only got one life to live
And I wanna spend it with you
Love the money and the cars, but listen, baby
You are what I’ve been missing
Love comes once every now
You and I know your love comes once in a lifetime
Love comes once in a lifetime
Songtekstvertaling
Liefde komt zo nu en dan
Jij en ik weten dat je liefde één keer in je leven komt.
Liefde komt maar één keer in je leven
Liefde komt zo nu en dan
Jij en ik weten dat je liefde één keer in je leven komt.
Liefde komt maar één keer in je leven
Ze was het droommeisje uit de buurt.
Ik kan kijken, maar niet aanraken, ze willen ons allemaal kennen als het niet met mij is, dan kan het niemand zijn
Toen de groupies naar de show kwamen
Toen het geld begon te groeien
Je bleef liggen, speel geen spelletjes.
Kijk naar dit meisje dat we nu gemaakt hebben.
Ik heb de hele wereld rondgereisd en ik kwam terug voor jouw liefde.
Vergeef me voor de dagen en nachten dat ik aan het snijden was wilde de bewegingen in de oceaan en emoties bedekt van knipperende lichten in de club tot magazine verdoezelen je naar Miami en cop you floor seats
En je zou me altijd vertellen dat je hart voor mij was lang voordat de modellen de startbaan scheurden.
Wij waren het, drop-tops, die over de landingsbaan reden.
Dus laten we gaan Ik wil dat je weet dat je speciaal bent
Ik zal je nooit vergelijken met niemand.
Baby, want ik weet dat je liefde komt
Eenmaal in je leven
Liefde komt zo nu en dan
Jij en ik weten dat je liefde één keer in je leven komt.
Liefde komt maar één keer in je leven
Liefde komt zo nu en dan
Jij en ik weten dat je liefde één keer in je leven komt.
Liefde komt maar één keer in je leven
En zij was koningin van het bal, Ik ben maar een nieuwe Jack
Mijn stad heeft op mijn rug getatoeëerd, ze had mijn rug, Ik wist dat
Maar ik begon te zoeken naar meer
Toen ze de stroom begonnen te voelen
Die meisjes problemen
Kom meer dan een leven en de tijd wacht op niemand
Ik ben hier, alsof ik er een gooi en ze dansen voor mij mijn man hij waarschuwde me hoe mijn come-up me zou kunnen annuleren nu moet ik dat gaan maken, pak dat, sla dat
Hij gooit dat erin alsof ik vroeger big D-A-D-D-Y was.
Ik ben zo speciaal, ze kan niet nog een kerel hebben die haar het hof maakt.
Ik heb mijn Bugatti, maar dat haalt haar gewoon op.
Dat sears deze jaren op Hols raar wordt
Mijn angst is tranen die vloeken en make-up
Maak het nooit goed, je kunt beter wakker worden dus laten we gaan Ik wil dat je weet dat je speciaal bent
Ik zal je nooit vergelijken met niemand.
Baby, want ik weet dat je liefde komt
Eenmaal in je leven
Liefde komt zo nu en dan
Jij en ik weten dat je liefde één keer in je leven komt.
Liefde komt maar één keer in je leven
Ik heb maar één leven te leven.
En Ik wil het met jou doorbrengen.
Ik hou van het geld en de auto ' s, maar luister, schatje
Jij bent wat ik gemist heb.
Liefde komt zo nu en dan
Jij en ik weten dat je liefde één keer in je leven komt.
Liefde komt maar één keer in je leven