Flo Rida — Mind On My Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind On My Money" van Flo Rida.
Songteksten
I got my mind on my money, my money on my mind
(Got my mind on my money, and my money on my mind)
I got my mind on my money, money on my mind
(Got my mind on my money, and my money on my mind)
I got my mind on my money, my money on my mind
(Got my mind on my money, and my money on my mind)
I got my mind on my money, my money on my mind
(Got my mind on my money, and my money on my mind)
I got my mind on my money, my money on my mind
The thing I got I sell it, to get it all the time
A nickle or a dime, a half or a pound
Long as my bitch ridin', I’ll put a nigga down
Im a playa from the jump, a hustler from the start
Something in your chest, then open up your heart
Im bouta bet it, like Memphis 10, they get it get it Gotta have it have it, take it all, man if they let me Ima run it, put somethin' on it, instead of bet it It’s that money, don’t make no money, buddy I’m ready
Can I get it? It’s win or lose, you know the rules
We rollin', we didn’t hit it, now pay your dues
Now when it comes to gettin' that cash flow
Im all about that paper, no credit, just straight dough
And for all who don’t know, there’s money out to be made
So get it while you can, and still it’s just a phase
In the eyes of a hustler nigga, you’d be amazed
That time waits for no one, so God, I pray
Try hard not to fall thru life stuck unemployed
So instead I keep on livin' what’s given within my void
Put a end after hours scrapin' up all my change
From quarters to dimes, as you see, this ain’t no game
So pick up on your pimpin', get on it and never slip
Cuz all on my mind is my money fully gripped (fully gripped)
Just call me, the money maker, bread taker
Nigga Breaker, the pocket raper, money scraper
May do me a favor, stay the fuck up out my way-a
The rock that I can take it buddy to collect my paper
That might save ya, think of no anger, no player hater
No bumpin' heads, when it come to gettin' this paper
Im a player, runnin' wit the, hand that was dealt
Flippin' my work, ridin' the left, fully equipped
Aint fuckin' wit hoes, unless talkin 'bout bread
Duckin' these streets, givin' these strangers some head
Bringin' it back, makin' sho', my pockets swole
Workin' the streets, now they know they my hoes
I must ain’t had it, I gotta get it Nothin' to lose, shoot me a quarter, and watch me flip it Shakin' these haters down the line, they somethin' wicked
You on a roll then pay yo' dues, then buy a ticket
Gather your cheddar 'round this world, there’s nothin' better
But keep it boomin' like a system, thru any weather
Stackin' my green, that’s somethin good, I’m on a mission
Trappin' hard just like I should, no penny pinchin'
And for the gold, we steady missin', and reminisin'
Buy some S, ain’t even hittin', so stop yo' flippin
Cuz when I pull in all my cheese you besta know
There ain’t no playin' wit my thang when you see my foe
Act like ya know
Songtekstvertaling
Ik heb mijn gedachten op mijn geld, mijn geld op mijn gedachten
Ik denk aan m 'n geld en aan m' n geld.)
Ik heb mijn gedachten op mijn geld, geld op mijn gedachten
Ik denk aan m 'n geld en aan m' n geld.)
Ik heb mijn gedachten op mijn geld, mijn geld op mijn gedachten
Ik denk aan m 'n geld en aan m' n geld.)
Ik heb mijn gedachten op mijn geld, mijn geld op mijn gedachten
Ik denk aan m 'n geld en aan m' n geld.)
Ik heb mijn gedachten op mijn geld, mijn geld op mijn gedachten
Het ding dat ik heb, verkoop ik, om het de hele tijd te krijgen.
Een stuiver of een dubbeltje, een half of een Pond
Zolang mijn teef rijdt, zal ik een nigga neerzetten.
Ik ben een playa vanaf de sprong, een ritselaar vanaf het begin
Iets in je borst, open dan je hart.
Ik wed erom, net als Memphis 10, dat ze het krijgen het moet hebben het moet hebben het moet hebben, neem het allemaal, man als ze me Ima laten runnen, zet er iets op, in plaats van wedden het is dat geld, maak geen geld, vriend Ik ben er klaar voor
Mag ik het hebben? Het is winnen of verliezen, je kent de regels.
We rollin', we hebben het niet geraakt, Nu betalen uw contributie
Nu als het gaat om het krijgen van die cash flow
Ik ben helemaal voor dat papier, geen krediet, gewoon recht deeg
En voor iedereen die het niet weet, er is geld te verdienen
Dus haal het nu het nog kan, en het is nog steeds een fase
In de ogen van een hustler nigga, zou je verbaasd zijn
Die tijd wacht op niemand, dus God, Ik bid
Probeer niet te vallen door het leven vast te zitten werkloos
Dus in plaats daarvan blijf ik leven wat gegeven is in mijn leegte.
Maak een einde na de uren al mijn wisselgeld op te ruimen.
Dit is geen spelletje.
Dus pak je Pimp op, stap erop en glijd nooit weg.
Want ik denk aan mijn geld.)
Noem me maar de geldmaker, brood nemer.
Nigga Breaker, the pocket raper, money scraper
Doe me een plezier en loop me niet in de weg.
De steen die ik mee kan nemen maatje om mijn papier op te halen
Dat zou je kunnen redden, denk aan geen woede, geen player hater
Geen knallende hoofden, als het aankomt op het krijgen van dit papier
Ik ben een speler, renin ' wit the, hand that wased
Mijn werk omdraaien, links rijden, volledig uitgerust
Aint fuckin ' wit hoes, tenzij praten over brood
Deze straten ontduiken, deze vreemdelingen een kop geven
Ik breng het terug, maak 'sho', mijn zakken swolen
Ze werken op straat, nu weten ze dat ze mijn hoeren zijn.
Ik moet het niet gehad hebben, ik moet het hebben niets te verliezen, schiet me een kwartje, en kijk hoe ik het Gooi deze haters langs de lijn, ze zijn iets verdorven
Je betaalt je contributie en dan koop je een ticket.
Verzamel je cheddar in deze wereld, er is niets beter
Maar hou het als een systeem, bij elk weer
Stackin 'my green, that' s something good, I ' m on a mission
Hard Trappin 'net als ik zou moeten, geen penny pinchin'
En voor het goud, houden we vast aan het missen, en aan het denken'
Koop wat S, Het is niet eens raak, dus stop met flippen.
Want als ik al m ' n kaas erin Trek, Weet je het best.
Er wordt niet gespeeld met mijn ding als je mijn vijand ziet
Doe alsof je het Weet.