Flo Rida — Elevator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elevator" van Flo Rida.
Songteksten
Hey girl
You’re coming with me
Coming with me
Hey girl
You’re coming to me
Coming to me
Hey girl
You’re coming with me
Coming with me
Hey girl
You’re coming to me
Come on
Talk to me, girl
Let me tell you
Got you stuck
On my elevator
Get up
On my el-el-el-el-el
Hey, my first floor stuck
Wanna golddigga woman
Money cash flow all big faced honies
Fighting on the floor, got them b-boys running
Shorty got both broke can’t see what’s coming
With them apple bottoms, with them apple bottoms honey
Dolce and Gabbana and she get up on my money
Louis that bitch when she vindy in the money
See them karats on the bitch, now she pimp bugs bunny
Used to date Kanye, now she want me
While I got the juice wanna take my OJ
It ain’t her birthday but her name on a cake
If I ever play for ookie grade A
Got you stuck
On my elevator
Get it up
On my elevator
Check it out
My first floor
Stuck on the golddigga
Second floor
Stuck on the dime piece
Third floor
Stuck on the hoodrat
Fourth floor
Freak it I don’t know cuz
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my el-el-el-el-el
She got a nail kit
She got a hair kit
She got a Gucci bag
A brand new outfit
Stuck on my elevator
She on the second floor
Now I want you to break it down
DJ, turn it up some more
Hey, dime piece girl turned to Internet hottie
Little momma got that top model body
South Beach preach goin’the back of that Ducati
I bet you that brand new Ferrari
Got you stuck
On my elevator
Get it up
On my elevator
Check it out
My first floor
Stuck on the golddigga
Second floor
Stuck on the dime piece
Third floor
Stuck on the hoodrat
Fourth floor
Freak it I don’t know cuz
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my el-el-el-el-el
Hey, my third floor stuck on a hoodrat charm
Cut, take boy, Hollyhood act charm
Short tennis skirt, now she got me in the zone
Tattoo, tight broach, bump the low ring tone
Then the ghetto booty, play the ghetto booty on her
Roll up our cuties, don’t smoke Arizona
One night stand, one night with the clan
One night, one time broke her off ten grand
Project all the way, gutter all day
while we play
Shawty don’t fake, she’ll put it in your face
Three stories while them hoodrats play
Got you stuck
On my elevator
Get it up
On my elevator
Check it out
My first floor
Stuck on the golddigga
Second floor
Stuck on the dime piece
Third floor
Stuck on the hoodrat
Fourth floor
Freak it I don’t know cuz
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my ele-el-elevator
This girl is, she’s stuck on my el-el-el-el-el
Songtekstvertaling
Hé, meisje.
Jij gaat met mij mee.
Ik ga met je mee.
Hé, meisje.
Je komt naar mij toe.
Hij komt naar me toe.
Hé, meisje.
Jij gaat met mij mee.
Ik ga met je mee.
Hé, meisje.
Je komt naar mij toe.
Kom op.
Praat met me, meisje.
Laat me je vertellen
Je zit vast.
In mijn lift
Opstaan
Op mijn el-el-el-el-el
Mijn eerste verdieping zit vast.
♪ Wanna golddigga woman ♪
Geld cash flow alle grote gezichten honies
Vechten op de grond, laat die b-jongens rennen.
Shorty is blut.
Met die appelbodems, met die appelbodems honing
Dolce en Gabbana en zij hebben mijn geld.
Louis die teef toen ze vindy in het geld
Zie die karaat op de teef, nu pimp ze bugs bunny
Ze ging uit met Kanye, nu wil ze mij.
Terwijl ik het sap heb wil ik mijn OJ nemen.
Het is niet haar verjaardag, maar haar naam op een taart.
Als ik ooit voor ookie grade A speel
Je zit vast.
In mijn lift
Omhoog.
In mijn lift
Kijk eens.
Mijn eerste verdieping
Vast op de golddigga
Tweede verdieping
Vast op het dubbeltje
Derde verdieping
Vast op de hoodrat
Vierde verdieping
Ik weet ' t niet.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast aan mijn el-el-el-el-el
Ze heeft een nagelkit.
Ze heeft een haarkit.
Ze heeft een Gucci tas.
Een gloednieuwe outfit
Vast in mijn lift
Ze op de tweede verdieping
Nu wil ik dat je het uit elkaar haalt.
DJ, zet wat harder.
Hey, dime piece girl veranderde in Internet hottie
Little momma heeft dat top model lichaam
South Beach preach goin ' the back of that Ducati
Ik wed om die gloednieuwe Ferrari.
Je zit vast.
In mijn lift
Omhoog.
In mijn lift
Kijk eens.
Mijn eerste verdieping
Vast op de golddigga
Tweede verdieping
Vast op het dubbeltje
Derde verdieping
Vast op de hoodrat
Vierde verdieping
Ik weet ' t niet.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast aan mijn el-el-el-el-el
Hey, mijn derde verdieping vast op een hoodrat charme
Cut, take boy, Hollyhoodity act charm
Korte tennisrok, nu heeft ze me in de zone.
Tattoo, strakke broche, bump de lage ringtone
Dan de getto booty, speel de getto booty op haar
Rol onze schatjes op, rook niet Arizona
One night stand, one night with the clan
Op een avond brak een keer tien Mille af.
Project helemaal, goot de hele dag
terwijl we spelen
Shawty doet niet alsof, ze zal het in je gezicht stoppen.
Drie verdiepingen terwijl de hoeren spelen.
Je zit vast.
In mijn lift
Omhoog.
In mijn lift
Kijk eens.
Mijn eerste verdieping
Vast op de golddigga
Tweede verdieping
Vast op het dubbeltje
Derde verdieping
Vast op de hoodrat
Vierde verdieping
Ik weet ' t niet.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast in mijn el-el-lift.
Dit meisje zit vast aan mijn el-el-el-el-el