Flo Rida — Available songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Available" van Flo Rida.
Songteksten
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
It’s the time
It’s the right time
It’s the time
(It's the time)
Yo, it’s the perfect time
(It's the perfect time)
Yo, it’s the time
(It's the time)
It’s the right time
(This is my time)
It’s the time
(It's the time)
Baby, baby, baby
I’m a single man
Now let’s go out and hit the town and start the minglin'
I’ll bag the baddest girl around and get her gigglin'
I’ll take her out onto the floor and get her wigglin'
(And got me wigglin')
'Cause I ain’t got no girlfriend, got no obligation
Baby, I’m a single man, that’s my situation
Let me put your number in my iPhone, baby
And when I call you later maybe I can see ya, lady
I’m finally free and I’ma get right to mine
I’m finally free and I’ma get right to mine
I’m so available, I’m so available
So come and get me Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
If you a single girl
Up in the club lookin' for love, come on and bring it, girl
This is a song, I’ll turn it up, come on and sing it, girl
And if your man blow up your phone, turn off your ringer girl
Turn off your ringer
'Cause I ain’t got no girlfriend, you ain’t got one either
If you got a girlfriend, baby, won’t you bring her?
If you got a ex, leave your ex at home
And if he hits the message throw away your cell phone
I’m finally free and I’ma get right to mine
I’m finally free and I’ma get right to mine
I’m so available, I’m so available
So come and get me Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I’m finally free, I’m finally free
I’m finally free, I’m finally free
It’s the time, it’s the right time
The perfect time, hey
'Cause I ain’t got no boyfriend, you ain’t got no girlfriend
I ain’t got no boyfriend, baby, we can be friends
And we can do it, yeah, we can do it, baby
We can do it, do it, do it
I’m finally free and I’ma get right to mine
I’m finally free and I’ma get right to mine
I’m finally free, I’m finally free
I’m finally free, I’m finally free
I’m finally free
All my ladies, single ladies make some noise
All my ladies, single ladies, single ladies, make some noise
All my ladies, single ladies, come and holla at ya, at ya boy
It’s will.i.am, y’all know me, I be, I be rockin' them beats
I’m, I’m, I’m, I’m so available, ain’t got a girlfriend
Single man, we can do whatever tonight
Let’s throw a party, I’m a bachelor, get lose if you like
So, so free I want to paint it on my Maybach light
Women that like, women excite, women my type
Women tell I want 'em in the mix, Patron and sliced lemons
Sure they get me right, tryin' to jam like Russ Simmons
Visit my website, turn on your Skype wit' me Celebrate I’m feelin' my best
Surprise quickly get rid of my stress
Then I’m gon' move onto my next mission
Shawty hit me up, we can do it, it’s all love
I’m ballin', it’s all 'cause I’m finally free
Songtekstvertaling
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Het is de tijd.
Het is het juiste moment.
Het is de tijd.
(It ' s the time)
Het is de perfecte tijd.
(Het is de perfecte tijd)
Het is zover.
(It ' s the time)
Het is het juiste moment.
(Dit is mijn tijd)
Het is de tijd.
(It ' s the time)
Baby, baby, baby
Ik ben vrijgezel.
Laten we nu naar buiten gaan en de stad in gaan en beginnen met de minglin'
Ik zal het stoerste meisje pakken en haar giechelen.
Ik neem haar mee naar de vloer en breng haar in beweging.
(En kreeg me wigglin')
Want Ik heb geen vriendin, geen verplichting
Schat, ik ben vrijgezel, dat is mijn situatie.
Laat me je nummer in mijn iPhone zetten, schatje.
En als ik je later bel kan ik je misschien zien, Dame
Ik ben eindelijk vrij en ik ga direct naar de mijne.
Ik ben eindelijk vrij en ik ga direct naar de mijne.
Ik ben zo Beschikbaar, ik ben zo beschikbaar.
Dus kom me maar halen Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Als je een single meisje
In de club op zoek naar liefde Kom op en breng het, meisje
Dit is een lied, Ik zet het harder, kom op en zing het, meisje
En als je man je telefoon opblaast, zet dan je ringer meisje uit.
Zet je beltoon uit.
Want Ik heb geen vriendin, jij hebt er ook geen.
Als je een vriendin hebt, schatje, neem je haar dan niet mee?
Als je een ex hebt, laat je ex dan thuis.
En als hij het bericht raakt, gooi dan je gsm weg.
Ik ben eindelijk vrij en ik ga direct naar de mijne.
Ik ben eindelijk vrij en ik ga direct naar de mijne.
Ik ben zo Beschikbaar, ik ben zo beschikbaar.
Dus kom me maar halen Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ik ben eindelijk vrij, Ik ben eindelijk vrij
Ik ben eindelijk vrij, Ik ben eindelijk vrij
Het is de tijd, het is het juiste moment.
De perfecte tijd.
Want Ik heb geen vriend, JIJ hebt geen vriendin.
Ik heb geen vriend, schat, we kunnen vrienden zijn.
En we kunnen het, ja, we kunnen het, baby
We kunnen het, doen het, doen het
Ik ben eindelijk vrij en ik ga direct naar de mijne.
Ik ben eindelijk vrij en ik ga direct naar de mijne.
Ik ben eindelijk vrij, Ik ben eindelijk vrij
Ik ben eindelijk vrij, Ik ben eindelijk vrij
Ik ben eindelijk vrij.
Al mijn dames, vrijgezelle dames maken wat lawaai
Al mijn dames, single dames, single dames, maak wat lawaai
Al mijn dames, vrijgezelle dames, kom en schreeuw naar je, jongen
Het is will.i.am jullie kennen me, Ik ben, ik ben rockin ' the beats
Ik ben zo beschikbaar dat ik geen vriendin heb.
Single man, we kunnen vanavond alles doen.
Laten we een feestje geven, Ik ben vrijgezel, verlies als je wilt
Dus, zo vrij dat ik het wil schilderen op mijn Maybach licht
Vrouwen die houden van, vrouwen winden, vrouwen mijn type
Vrouwen zeggen dat ik ze in de mix wil, beschermheer en gesneden citroenen.
Zeker weten dat ik gelijk heb, proberen te jammen zoals Russ Simmons
Bezoek mijn website, zet je Skype op met me te vieren ik voel me op mijn best
Verrassing snel weg van mijn stress
Dan ga ik verder met mijn volgende missie.
Shawty belde me, we kunnen het, het is allemaal liefde
Ik ben eindelijk vrij.