FLIT — Today for Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today for Tomorrow" van FLIT.

Songteksten

Заплутана ніч напилась вином
Я граюсь з життям, чи борюсь зі сном
Із простору сни летять не мої
Минаючи час, стираючи дні
Приспів:
Зникало минуле, щось нове відчули
Сьогодні для завтра жили
Химери ховали, а ми все те знали
Вставали і далі йшли
А світло з вікна відкидує страх
Хоч мав сто життів, прожив саме так
Чи тане цей сніг, чи зтане у лід,
Який у землі залишимо слід
Приспів
Заплутана ніч напилась вином
Я граюсь з життям, чи борюсь зі сном
Із простору сни летять не мої
Минаючи час, стираючи дні
Приспів

Songtekstvertaling

Verwarde nacht dronken van wijn
Ik speel met het leven, of worstel met slaap.
Uit de ruimte zijn dromen niet van mij
De tijd doorgeven, de dagen vervagen
Chorus:
Het verleden verdween, er was iets nieuws.
Vandaag voor morgen.
Chimera ' s werden begraven en dat wisten we allemaal.
Ze stonden op en gingen verder.
En het licht uit het raam werpt angst op
Hoewel ik honderd levens had, leefde ik zo.
Of deze sneeuw smelt, of smelt in ijs,
Die een spoor achterlaat bij de grond
Chorus
Verwarde nacht dronken van wijn
Ik speel met het leven, of worstel met slaap.
Uit de ruimte zijn dromen niet van mij
De tijd doorgeven, de dagen vervagen
Chorus