Flight Distance — Public Transit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Public Transit" van Flight Distance.
Songteksten
$ 2.60 to my name, enough for the bus
Fuck you lookin' at?
I walk home on hot coal to get to my bed of nails
Usually end my day when others would set their sails
Foolishly dedicate to numbers in multitude
On the bus drunk as fuck, chastised by others under you
And this is something I experience often
Alpha dizzy restricted sittin' nearing exhaustion
Buddhist influenced abusive Confucius contemplator
Formaldehyde fatigue, leaking losing common nature
Believe me when I tell you this, it got so desperate
Careful cocaine membrane engaging, cost of testament
I lost my reference, alone in a crowd
Aerosol numbskull with no control of his mouth
Folded a house of cards in carbon cars of passers-by
Solvent disinvolved and all-in-all discard my appetite
Overstand I’m underwhelmed, and wasted half my life
They ask with sympathetic indifference if I would last the night
Well, I’m eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
Yeah, I’m eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
Stumble in bloodshot, cotton-tongue deconstructionist
Rum guzzlin' rumblefish, trouble little puddle feel the brunt of it
Stuck in a spiral slump, cold-snap finger cramp
Hold back the Midas touch, long as the winter last
Twitchy brain sick, chicken scratch, tarred and feathered
I’m buying sleep from he who harvest deserts
It’s a dark architecture, the carcinogen crab
With word-of-mouth marketing plans and bargain-bin wax
The carnal pleasure, hackin' from a harsh cough that plagues me
Pulse like Apache, my heart got a breakbeat
Sergeant Pepper-spray medicinal approach
Now with Pandora’s voice-box positioned in my throat
Chokin', golden lowlife, picky bottomfeeder
Exposed to strobelights hit with quick staccato seizures
Let 'em burn me, see I’m eternally thirsty
Make that last drink shaken, not stirred, in my urn please
Don’t burn me, I’m eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
Yeah, yeah I’m eternally thirsty
Make that last drink shaken, not stirred, in my urn please
Overstand I’m underwhelmed, eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
That’s right, I’m eternally thirsty
Make that last drink shaken, not stirred, in my urn please
«guzzlin' while your crew is takin' sips»
«guzzlin' while your crew is takin' sips»
Songtekstvertaling
$ 2,60 op mijn naam, genoeg voor de bus.
Waar kijk je naar?
Ik loop naar huis met hete kolen om naar mijn spijkersbed te gaan.
Meestal eindigt mijn dag wanneer anderen hun zeilen zouden zetten
Dwaasheid om je te wijden aan aantallen in veelvoud
Dronken in de bus, afgeslacht door anderen onder je.
En dit is iets wat ik vaak ervaar
Alpha dizzy beperkte zich op het punt van uitputting.
Boeddhistische beïnvloedde gewelddadige Confucius contemplator
Formaldehyde vermoeidheid, lekkage die de normale aard verliest
Geloof me als ik je dit vertel, het werd zo wanhopig
Voorzichtig cocaïnemembraan ingeschakeld, prijs van het testament
Ik verloor mijn referentie, alleen in een menigte
Aerosol numbskull zonder controle over zijn mond
Gevouwen een kaartenhuis in koolstofwagens van voorbijgangers
Oplosmiddel opgelost en all-in-all gooi mijn eetlust weg
Ik ben niet onder de indruk en heb m ' n halve leven verspild.
Ze vragen met sympathie onverschilligheid of ik de nacht zou overleven.
Ik heb eeuwig dorst.
Begraaf me met gebotteld water voor mijn permanente vuilslaap.
Ja, Ik heb eeuwig dorst.
Begraaf me met gebotteld water voor mijn permanente vuilslaap.
Strompel in bloeddoorlopen, katoenen tong deconstructionist
Rum guzzlin ' rumblefish, trouble puddle feel the brunt of it
Vast in een spiraal DIMP, kille vingerkramp
Houd de Midas aanraking tegen, zolang de winter duurt
Zenuwachtige hersenen ziek, kipschramp, geteerd en gevederd
Ik koop slaap van hem die woestijnen oogst.
Het is een donkere architectuur, de kankerverwekkende krab
Met mond-op-mond marketing plannen en bargain-bin wax
Het vleselijke plezier, hackend van een harde hoest die me kwelt
Puls als Apache, mijn hart heeft een breakbeat
Sergeant pepperspray medicinal approach
Nu met Pandora ' s voice-box in mijn keel gepositioneerd
Chokin', golden lowlife, picky bottomfeeder
Blootgesteld aan slagen met snelle staccato aanvallen
Laat ze me verbranden, want Ik heb eeuwig dorst.
Laat dat laatste drankje schudden, niet roeren, in mijn urn alsjeblieft.
Verbrand me niet, Ik heb eeuwig dorst.
Begraaf me met gebotteld water voor mijn permanente vuilslaap.
Ja, Ik heb eeuwig dorst.
Laat dat laatste drankje schudden, niet roeren, in mijn urn alsjeblieft.
Ik ben niet onder de indruk, eeuwig dorstig.
Begraaf me met gebotteld water voor mijn permanente vuilslaap.
Dat klopt, Ik heb eeuwig dorst.
Laat dat laatste drankje schudden, niet roeren, in mijn urn alsjeblieft.
"guzzlin' terwijl je bemanning slokjes neemt»
"guzzlin' terwijl je bemanning slokjes neemt»