Fleur East — Love Me or Leave Me Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me or Leave Me Alone" van Fleur East.
Songteksten
Watch out!
Money, diamonds, shiny things
I can get all that stuff on my own
A little loving comes for free
Can’t get right at me if you ain’t home
If you don’t change your ways
Then I’ll go walk right out the door saying
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
If you don’t change your ways
Then I’ll go walk right out the door saying
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
You got me so mad, I know you ain’t bad
I wish that you could see that you winning
'Cause you have it Yeah it’s so sad, you got me like that
And I don’t know why I’m hanging on you it’s so tragic
You know you got me coming back like a drug addict
You make me feel like staying with you was a bad habit
Yes you like chance, baby best grab it
I’m too fly to carry on with this baggage
If you don’t change your ways
Then I’ll go walk right out the door saying
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
If you don’t change your ways
Then I’ll go walk right out the door saying
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
You gotta leave me alone
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
Love, love me or leave me alone
Watch out now!
You said you love me You said you’ll never leave me alone
You said you’re thinking of taking a minute to make in a house a new home
I say I never had it better, never say never
You taking a break when you should be making it better
Whatever, take the drums, take cars, I don’t need cash back
Got my license, take the keys, I don’t need the hatch back
I ain’t lying, stop believing, ain’t no need to back track
I’ma leave your ass quicker than a Snapchat
Money, diamonds, shiny things
I can get all that stuff on my own
A little loving comes for free
Can’t get right at me if you ain’t home
If you don’t change your ways
Then I’ll go walk right out the door saying
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
If you don’t change your ways
Then I’ll go walk right out the door saying
Love, love me or leave me alone
Love me or leave me alone
Watch out now, hey
No, no, yeah, yeah, yeah, yeah
Love, love me or leave me alone
Singing love me or leave me alone.
Songtekstvertaling
Kijk uit!
Geld, diamanten, glimmende dingen
Dat kan ik zelf wel regelen.
Een beetje liefde komt gratis
Je kunt niet recht op me afkomen als je niet thuis bent.
Als je je manieren niet verandert
Dan loop ik zo de deur uit en zeg:
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Als je je manieren niet verandert
Dan loop ik zo de deur uit en zeg:
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Ik weet dat je niet slecht bent.
Ik wou dat je kon zien dat je wint.
Want je hebt het ja het is zo triest, je hebt me zo
En ik weet niet waarom ik aan je vasthang. het is zo tragisch.
Ik kom terug als een drugsverslaafde.
Je geeft me het gevoel dat bij jou blijven een slechte gewoonte was.
Ja, je houdt van chance, baby het beste grijpen
Ik ben te vlieg om door te gaan met deze bagage.
Als je je manieren niet verandert
Dan loop ik zo de deur uit en zeg:
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Als je je manieren niet verandert
Dan loop ik zo de deur uit en zeg:
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Je moet me met rust laten.
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Liefs, liefs of laat me met rust
Kijk uit.
Je zei dat je van me hield. je zei dat je me nooit met rust zou laten.
Je zei dat je een minuut wilde nemen om in een huis een nieuw huis te maken.
Ik zeg dat ik het nooit beter heb gehad, zeg nooit nooit
Je neemt een pauze terwijl je het beter zou moeten maken.
Hoe dan ook, neem de trommels, neem auto ' s, Ik heb geen geld terug nodig.
Ik heb mijn rijbewijs, neem de sleutels, ik hoef het luik niet terug.
Ik lieg niet, stop met geloven, het is niet nodig om terug te draaien
Ik ga sneller weg dan een Snapchat.
Geld, diamanten, glimmende dingen
Dat kan ik zelf wel regelen.
Een beetje liefde komt gratis
Je kunt niet recht op me afkomen als je niet thuis bent.
Als je je manieren niet verandert
Dan loop ik zo de deur uit en zeg:
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Als je je manieren niet verandert
Dan loop ik zo de deur uit en zeg:
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust
Kijk uit.
Nee, nee, ja, ja, ja, ja, ja
Liefs, liefs of laat me met rust
Hou van me of laat me met rust.