Fleur — Turn the Lights On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn the Lights On" van Fleur.

Songteksten

Go, go go, go, go, go go
Start the deja-vu everytime I walk into the room
Like the smell my perfume, it goes on and on and on
On and on and on
No one can stop me now 'cause I’m in the mood to shut it down
All night long, it goes: on and on
Did it ever cross your mind that I could be one of a kind?
Did ya never wonder why I’m forever on a high?
In the sky, and I’m flying by
Turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Stopped the night too soon, suddenly I start to lose my cool
I’m crying for the moon it goes: on and on and on
On and on and on
No one can hold me back
I’ve lost my way; I’m way off track
All night long, it goes: on and on
Did it ever cross your mind that I could be one of a kind?
Did ya never wonder why I’m forever on a high?
Did ya ever take the time to re-see what’s on the inside?
Will ya ever recognize my starry eyes, it’s no surprise, I
Turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
The lights are on, but there’s no one home
I need to make sure that you’re with me when I’m in my zone
You won’t see my yawn until the next morning
Drop a text; calling up my ex bawling
Yes, I called him; and I’m like (Wentz?), what’s up
Before the night’s over, I reset the clock
And I don’t own a watch, 'cause I don’t watch the time
I take you down a notch, because the night is mine
You can go, go hard… or you can go, go home
So before the night’s gone, turn the lights on
Turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on! Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)

Songtekstvertaling

Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga
Start de déjà-vu elke keer als ik de kamer binnenkom
Zoals de geur van mijn parfum, het gaat maar door en door.
Aan en aan en aan
Niemand kan me nu nog tegenhouden, want ik ben in de stemming om het uit te schakelen.
De hele nacht lang gaat het door:
Heb je er ooit aan gedacht dat ik uniek zou kunnen zijn?
Heb je je nooit afgevraagd waarom ik altijd high ben?
In the sky, and I ' m flying by
Doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)
Ja, doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)
Stopte de nacht te vroeg, plotseling begon ik mijn kalmte te verliezen
Ik huil om de maan. het gaat maar door en door.
Aan en aan en aan
Niemand kan me tegenhouden.
Ik ben de weg kwijt.
De hele nacht lang gaat het door:
Heb je er ooit aan gedacht dat ik uniek zou kunnen zijn?
Heb je je nooit afgevraagd waarom ik altijd high ben?
Heb je ooit de tijd genomen om te Her-zien wat er binnenin zit?
Zal je ooit mijn starry ogen herkennen, het is geen verrassing, ik
Doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)
Ja, doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)
De lichten zijn aan, maar er is niemand thuis.
Ik moet zeker weten dat je bij me bent als ik in mijn zone ben.
Je ziet mijn geeuw pas de volgende ochtend.
Laat een sms vallen, bel mijn ex schreeuwend op.
Ja, Ik heb hem gebeld, en ik ben als (Wentz?Wat is er?
Voordat de nacht voorbij is, heb ik de klok gereset.
En ik heb geen horloge, want ik kijk niet naar de tijd.
Ik neem je een toontje lager, want de nacht is van mij
Je kunt gaan, hard gaan ... of je kunt gaan, naar huis gaan.
Dus voordat de nacht voorbij is, doe de lichten aan
Doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)
Ja, doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)
Doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)
Ja, doe het licht aan. Laat je lichaam gaan!
Laat je lichaam gaan.
Iedereen Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
(Go, go, go, go, go, go)