Fleshgod Apocalypse — Epilogue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Epilogue" van Fleshgod Apocalypse.
Songteksten
Oh,
Bright son of destiny
Bringer of light in this darkness
Beautiful prince
Now take my hand again
Forever tied by the thread of our fate
Now, we’re together again
Cold and desolate is the nature of my soul
Forever indifferent to the screams of shadows
Lying deep in the void
So give it up Now face the score
In the heart of the chosen one
There’s no deliverance
I have to face all this scorn
Staining my own land with useless tears
Look in the eyes of the one
Feeding himself with my deepest fears
Oh,
I’ll touch your heart again
Waken the cold lonely dreamer
I, will illuminate your soul
Wounded by emptiness
Please take me far from this land of pain
Now, on the waves of the sea
I had to face all this scorn
Staining my own land with useless tears
Look, now I am too tired to fight
And run away from this filling light
Nightmares and shadows
Together we’ll drown in the sea
Believe me!
You’ll walk by my side
Songtekstvertaling
Oh,
Heldere zoon van het lot
Brenger van licht in deze duisternis
Mooie prins.
Neem nu mijn hand weer.
Voor altijd gebonden aan de draad van ons lot
Nu zijn we weer samen.
Koud en verlaten is de aard van mijn ziel
Voor altijd onverschillig voor het geschreeuw van schaduwen
Diep in de leegte
Dus geef het nu op.
In het hart van de uitverkorene
Er is geen verlossing.
Ik moet al deze minachting onder ogen zien.
Mijn eigen land besmeuren met nutteloze tranen
Kijk in de ogen van de ene
Zichzelf voeden met mijn diepste angsten
Oh,
Ik zal je hart weer aanraken.
Maak de koude eenzame dromer wakker
Ik zal je ziel verlichten.
Gewond door leegte
Breng me ver weg van dit land van pijn.
Nu, op de golven van de zee
Ik moest al die minachting onder ogen zien.
Mijn eigen land besmeuren met nutteloze tranen
Nu ben ik te moe om te vechten.
En ren weg van dit vullend licht.
Nachtmerries en schaduwen
Samen verdrinken we in de zee.
Geloof me!
Je loopt aan mijn zijde.