Fleshgod Apocalypse — As Tyrants Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Tyrants Fall" van Fleshgod Apocalypse.
Songteksten
Hidden the truth for the masses
By the leaders of an unconscious sickness
Fenced in a paling of ignorance
By the shepherds with their unending falseness
Day by day become thing of past
Dominators rule the flesh with precepts made of lie
Confining the fool race in an eternal night
Despots set the seed of fake in feeble human mind
Inoculating superstition burns
While the oppressors rise
Dethrone them all
Destroy the kingdom of those tyrants
Taking the place they once had
New world of false promise will born
Under the name of brand new man
Rise above them
Build a new kingdom
Find a complete new dominion
Setting up the columns
For a temple of false new gods
Tyrants replaced by the tyrants as new leaders
Are just unconscious victims
Failing effort to refound a reign
By shepherds condemned by their own power
One by one they have to collapse
Never ending spires that hold them
Like a vortex deadly dance
Cyclic conjuration that deceives all
Slaves to their own nature dread
Paradox of entropy of failing reign of clay
Songtekstvertaling
Verborgen de waarheid voor de massa
Door de leiders van een onbewuste ziekte
Omheind in een paling van onwetendheid
Bij de herders met hun oneindige valsheid.
Dag na dag wordt het verleden
Dominators heersen over het vlees met regels gemaakt van leugen
Het dwaze ras opsluiten in een eeuwige nacht
Despoten zetten het zaad van NEP in de zwakke menselijke geest.
Inoculeren van bijgeloof verbrandt
Terwijl de onrechtplegers opstaan.
Onttronen ze allemaal
Vernietig het koninkrijk van die tirannen.
De plaats innemen die ze ooit hadden
Er zal een nieuwe wereld van valse beloften ontstaan.
Onder de naam gloednieuwe man
Sta op.
Bouw een nieuw Koninkrijk
Zoek een compleet nieuwe dominion
Opstelling van de kolommen
Voor een tempel van valse nieuwe goden
Tirannen vervangen door tirannen als nieuwe leiders
Zijn gewoon bewusteloze slachtoffers.
Mislukte poging om een regeerperiode te herstarten
Door herders veroordeeld door hun eigen kracht
Eén voor één moeten ze instorten.
Nooit eindigende spitsen die hen vasthouden
Als een vortex dodelijke dans
Cyclische conjunctuur die iedereen bedriegt
Slaven van hun eigen natuur angst
Paradox van entropie van falende heerschappij van klei