Flavio Giurato — L'ufficialino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'ufficialino" van Flavio Giurato.

Songteksten

L’ufficialino è quello
Che s’innamorerà di te
L’ufficialino è quello
Che ti dorme accanto
L’ufficialino è quello
Che non ti lascia mai
L’ufficialino è quello
Che si asciuga il pianto
L’ufficialino è forte
E deve farcela
L’ufficialino ha il senso
Del comando
L’ufficialino è molto popolare
Vicino a casa sua
E ai semafori gli ammirano la moto
L’ufficialino è il primo
Della classe
L’ufficialino legge
A voce alta
Il bambino e la barca e i troppi venti al mare
Il bambino e la barca non sanno dove andare
La notte che si rompe al canto di sirene
Dall’altra parte dell’isola l’attacco era brutale
E anche un’elicottero è il posto per morire
La pioggia che si asciuga al fuoco di una nave
Marini! Marini!
Capotecnico Marini! Marini!
Marini sono Dino e sono ritornato
Ero scomparso ma non ero morto e mi hanno ritrovato
Marini sono vivo e voglio progettare motori
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda non ho catene
Sono un’onda di frequenze minime
Sono l’onda che ti appartiene (???)
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda senza catene (gli accenti)
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda non ho catene (bravo)
Sono un’onda per tavole marine
Sono l’onda che ti sostiene
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda senza catene (gli accenti)
Sono un’onda non ho catene (bravo)
Sono un’onda di frequenze minime
Sono l’onda che ti appartiene
Sono l’onda

Songtekstvertaling

De ambtenaar is
Wie zal verliefd op je worden
De ambtenaar is
Naast je slapen
De ambtenaar is
Dat laat jou nooit alleen.
De ambtenaar is
Drogen huilen
De ambtenaar is sterk.
En je moet het halen.
De kleine officier is logisch.
Van het commando
De kleine ambtenaar is erg populair.
Bij zijn huis.
En bij de verkeerslichten bewonderen ze zijn fiets.
De ambtenaar is de eerste
Van de klasse
De wetsdienaar
Hardop
Het kind en de boot en de te veel wind naar de zee
Het kind en de boot weten niet waar te gaan
De nacht die breekt bij het zingen van sirenes
Aan de andere kant van het eiland was de aanval wreed.
En zelfs een helikopter is de plek om te sterven
De regen die droogt bij het vuur van een schip
Mariniers! Mariniers!
Marine Ingenieur! Mariniers!
Marini is Dino en ik ben terug.
Ik was vermist, maar ik was niet dood en ze vonden me.
Mariniers leven nog en Ik wil motoren ontwerpen.
Ik ben een golf die gaat en komt
Ik ben een golf Ik heb geen kettingen
Het is een golf van minimale frequenties.
Is de golf van jou???)
Ik ben een golf die gaat en komt
Zij zijn een golf zonder kettingen (accenten))
Ik ben een golf die gaat en komt
Ik ben een golf Ik heb geen kettingen (bravo)
I ' m a wave for sea boards
Ik ben de golf die je steunt
Ik ben een golf die gaat en komt
Zij zijn een golf zonder kettingen (accenten))
Ik ben een golf Ik heb geen kettingen (bravo)
Het is een golf van minimale frequenties.
Ik ben de golf die van jou is.
Ik ben de Golf