Flavio Giurato — La Tentazione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tentazione" van Flavio Giurato.
Songteksten
Pio, Pio è guaglione
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Bella acquaiola che cammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Bella acquaiola che cammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Questi sono grilli o forse sono cicale
Comunque non sono buoni per dormire
Riconosco quelli ancora in vita dal giorno prima
Che poi sarebbe ieri
Ieri che non ho dormito perché non ho voluto
Con te c’era la notte, c’era l’alba da fare
Per non essere più gli stessi a lasciarci partire il giorno dopo
Che oggi ricontinua
Prega, ti prego
Tu prega, ti prego
Tu prega, ti prego
Per me
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
La tentazione nel campo di grano
La pelle tesa splende di sudore
Bella acquaiola che t’incammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Prega in mezzo ai grilli
Prega in mezzo alle cicale
Riconosci le spighe piegate dal passo leggero
E l’acquaiola che cammina sola
Ritorna a casa e cammina tutta sola
C'è il tuo profumo
E ritorna sana e salva
Bravo Pio, Pio, Pio
Brava Maria, Maria, Maria
Viva Gesù, Gesù, Gesù
Viva Gesù, Gesù e Maria
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Del cielo tu sei santo
Mia madre ha pianto tanto
Il cielo si scolora
Mia sorella si fa suora
Nel cielo ti fa santo
La grazia del confronto
Nel cielo tu tra i santi
Le stigmate e i mezzi guanti
Il sangue si scolora
Il sangue si scolora
Prega con i grilli
Prega con le cicale
Pio è guaglione
È picceré
Songtekstvertaling
Pio, Pio is guaglione
Pio, Pio is guaglione
Het is picceré.
Bid Jezus, Jezus, Jezus
Bid Mary, Mary, Mary
Bid Jezus, Jezus, Jezus
Bid Mary, Mary, Mary
Pio, Pio is guaglione
Het is picceré.
Mooie Waterfontein loopt alleen
Prachtig water, mijn keel brandt.
Mooie Waterfontein loopt alleen
Prachtig water, mijn keel brandt.
Dit zijn krekels of misschien zijn het cicaden.
Maar ze zijn niet goed voor het slapen
Ik herken degenen die nog leven van de dag ervoor.
Wat dan gisteren zou zijn.
Gisteren heb ik niet geslapen omdat ik niet wilde
Met jou was er nacht, was er dageraad te doen
Om niet hetzelfde te zijn om ons de volgende dag te laten gaan
Dat gaat vandaag verder.
Bid, alsjeblieft.
Bid maar, alsjeblieft.
Bid maar, alsjeblieft.
Voor mij
Bid Jezus, Jezus, Jezus
Bid Mary, Mary, Mary
Bid Jezus, Jezus, Jezus
Bid Mary, Mary, Mary
De verleiding op het tarweveld
Tautehuid schijnt met zweet.
Mooie aquaiola dat je alleen gaat
Prachtig water, mijn keel brandt.
Bid tussen de krekels
Bid in het midden van cicaden
Herken de gebogen oren bij de lichthoogte
En de waterlelie die alleen loopt
Kom thuis en loop helemaal alleen
Daar is je geur.
En kom veilig en wel terug.
Bravo Pio, Pio, Pio
Brava Maria, Maria, Maria
Lang Leve Jezus, Jezus, Jezus
Lang leve Jezus, Jezus en Maria
Pio, Pio is guaglione
Het is picceré.
Van de hemel ben je heilig
Mijn moeder huilde zoveel.
De hemel vervaagt
Mijn zus wordt non.
In de hemel maakt het je heilig
De genade van de confrontatie
In de hemel zijt gij onder de Heiligen
De stigmata en de halfhandschoenen
Bloedverkleuring
Bloedverkleuring
Bidden met krekels
Bid met cicaden
Pio is guaglione
Het is picceré.