Flavio Giurato — I Dinosauri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Dinosauri" van Flavio Giurato.
Songteksten
In questo anticipo di primavera
Con la pioggia che non viene
In questo anticipo di primavera
Con il sole che fa male
In questa trepida mezza estate
Nelle chiese c’era il sale
In questa trepida mezza estate
Troppo tardi per capire
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Questo finto e tradito autunno
La partenza degli uccelli
C'è chi ha perduto nel cielo il canto
E il respiro dei fratelli
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Questo falso e feroce inverno
Con il fuoco da mangiare
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
Ricordo ancora e ancora e ancora
Quando stavamo al sole
Ricordo ancora e ancora e ancora
I giochi con le liane
Ricordo ancora e ancora e ancora
Il rotolarsi nei calanchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Il bere alle sorgenti
I dinosauri all’ammasso
I dinosauri all’ammasso
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie mani tra i tuoi fianchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Il letto sfatto degli amanti
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie labbra tra i tuoi denti
Ricordo ancora e ancora e ancora
I gemiti fruscianti
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le tue mani sui miei fianchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le carezze circostanti
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie labbra tra i tuoi denti
Ricordo ancora e ancora e ancora
I gemiti fruscianti
I gemiti fruscianti
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie mani tra i tuoi fianchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le carezze circostanti
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le tue labbra tra i miei denti
Ricordo ancora e ancora e ancora
I gemiti fruscianti
I gemiti fruscianti
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Ricordo ancora e ancora e ancora
Mi sfiora
E i dinosauri all’ammasso
Songtekstvertaling
In dit vroege voorjaar
Met de regen die niet komt
In dit vroege voorjaar
Met de zon die pijn doet
In deze hectische Midzomer
In de kerken was zout.
In deze hectische Midzomer
Te laat om het te begrijpen.
Dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
Dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
Deze valse en verraadde herfst
Het vertrek van vogels
Er zijn mensen die het lied in de hemel verloren hebben.
En de adem van de broeders
De dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
De dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
Deze valse en woeste winter
Met vuur om te eten
Rome is een nationaal park geworden
Rome is een plek geworden om te bidden.
Rome is een nationaal park geworden
Rome is een plek geworden om te bidden.
Dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
Dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
Rome is een nationaal park geworden
Rome is een plek geworden om te bidden.
En de Hand van Jezus
De Hand van Jezus
De Hand van Jezus
Het beweegt in het wonder
En de Hand van Jezus
De Hand van Jezus
De Hand van Jezus
Het beweegt in het wonder
En de Hand van Jezus
De Hand van Jezus
De Hand van Jezus
Het beweegt in het wonder
Rome is een nationaal park geworden
Rome is een plek geworden om te bidden.
Rome is een nationaal park geworden
Rome is een plek geworden om te bidden.
En nu raakt het me.
Het maakt mijn haar nat.
En nu raakt het me.
Mijn gezicht druipt
En nu raakt het me.
Het maakt mijn haar nat.
En nu raakt het me.
Mijn gezicht druipt
Ik herinner het me keer op keer.
Toen we in de zon waren
Ik herinner het me keer op keer.
Spelen met lianen
Ik herinner het me keer op keer.
Rolling in the gullies
Ik herinner het me keer op keer.
Drinken in de bronnen
De dinosaurussen in de cluster
De dinosaurussen in de cluster
Ik herinner het me keer op keer.
Mijn handen tussen je heupen
Ik herinner het me keer op keer.
Het losbandige bed van geliefden
Ik herinner het me keer op keer.
Mijn lippen tussen je tanden
Ik herinner het me keer op keer.
De vurige kreunen
De dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
De dinosaurussen in de cluster
Ze waren verbaasd om te sterven.
Ik herinner het me keer op keer.
Je handen op mijn heupen
Ik herinner het me keer op keer.
De omliggende strelingen
Ik herinner het me keer op keer.
Mijn lippen tussen je tanden
Ik herinner het me keer op keer.
De vurige kreunen
De vurige kreunen
En nu raakt het me.
Het maakt mijn haar nat.
En nu raakt het me.
Mijn gezicht druipt
En nu raakt het me.
Het maakt mijn haar nat.
En nu raakt het me.
Mijn gezicht druipt
En de Hand van Jezus
De Hand van Jezus
De Hand van Jezus
Het beweegt in het wonder
En de Hand van Jezus
De Hand van Jezus
De Hand van Jezus
Het beweegt in het wonder
Ik herinner het me keer op keer.
Mijn handen tussen je heupen
Ik herinner het me keer op keer.
De omliggende strelingen
Ik herinner het me keer op keer.
Jouw lippen tussen mijn tanden
Ik herinner het me keer op keer.
De vurige kreunen
De vurige kreunen
Rome is een nationaal park geworden
Rome is een plek geworden om te bidden.
Ik herinner het me keer op keer.
Het raakt me.
En de dinosaurussen in de cluster