Flavio César — Bye Bye Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bye Bye Love" van Flavio César.
Songteksten
En el sesenta se conocieron
Un rock 'n' roll fue quien puso la trampa
Papá temblaba de nervios por dentro
Mamá bailaba sin darle importancia
En cada fiesta tocaba elvis presley
Y mi destino ya estaba cerrado
Ellos se fueron enamorando
En unos años se habían casado
Cómo quisiera vivir ese tiempo
Lo que mis padres me suelen contar
Cuando el amor se entregaba completo
Y te juraban fidelidad
Por eso ahora aclara mis dudas
Si soy tan sólo una aventura
Si eres mía, si eres feliz
Si estás jugando, ya te puedes ir
Por eso canto, baby, bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
Bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
En cada fiesta tocaba elvis presley
Y mi destino ya estaba cerrado
Ellos se fueron enamorando
En unos años se habían casado
Cómo quisiera vivir ese tiempo
Lo que mis padres me suelen contar
Cuando el amor se entregaba completo
Y te juraban fidelidad
Por eso ahora aclara mis dudas
Si soy tan sólo una aventura
Si eres mía, si eres feliz
Si estás jugando, ya te puedes ir
Por eso canto, baby, bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
Bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
Bye bye love…
Songtekstvertaling
In de jaren zestig ontmoetten ze elkaar.
Een rock - ' N-roll zette de val
Papa trilde van de zenuwen van binnen.
Mam danste zonder dat het belangrijk was.
Op elk feest dat elvis presley speelde
En mijn lot was al gesloten.
Ze werden verliefd.
In een paar jaar waren ze getrouwd.
Hoe ik die tijd zou willen leven
Wat mijn ouders me vaak vertellen
Toen de liefde volledig werd weggegeven
En ze zwoeren trouw aan jou.
Daarom verklaar ik nu mijn twijfels.
Als ik maar een avontuur ben
Als je van mij bent, als je gelukkig bent
Als je speelt, kun je nu gaan.
Dat is waarom ik zing, baby, bye bye liefde
Dat is waarom ik zing, baby, bye bye liefde
Zoals in een oude brief stond:
Als je niet van me houdt, zoek ik een ander meisje.
Dag, schat.
Dat is waarom ik zing, baby, bye bye liefde
Zoals in een oude brief stond:
Als je niet van me houdt, zoek ik een ander meisje.
Op elk feest dat elvis presley speelde
En mijn lot was al gesloten.
Ze werden verliefd.
In een paar jaar waren ze getrouwd.
Hoe ik die tijd zou willen leven
Wat mijn ouders me vaak vertellen
Toen de liefde volledig werd weggegeven
En ze zwoeren trouw aan jou.
Daarom verklaar ik nu mijn twijfels.
Als ik maar een avontuur ben
Als je van mij bent, als je gelukkig bent
Als je speelt, kun je nu gaan.
Dat is waarom ik zing, baby, bye bye liefde
Dat is waarom ik zing, baby, bye bye liefde
Zoals in een oude brief stond:
Als je niet van me houdt, zoek ik een ander meisje.
Dag, schat.
Dat is waarom ik zing, baby, bye bye liefde
Zoals in een oude brief stond:
Als je niet van me houdt, zoek ik een ander meisje.
Dag, schat.…