Flavio Cianciarulo — Misión Depresión songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misión Depresión" van Flavio Cianciarulo.

Songteksten

No dejes que esto nos separe
Es al silencio a quien debemos adaptar
No mires más, no corras tanto riesgo
No esperes más, empezá a soñar
Con un planeta nuevo
Basta una imagen
Para llorar y no cambiar
¿No ves el mundo sufrir?
¿Sentís la tierra morir?
Callar, los peces sin el mar
No esperes más, para enterrar al mundo viejo
No esperes más, el fín no está tan lejos
Misión depresión en esta casa que se mueve
Misión decisión es que mi sueño sea nuestro
Misión depresión en esta tierra que se muere
Sin alambres, sin banderas
En la huerta para todos hay lugar
No callemos más, olvidar puede matarnos
No quiero caer, otra vez
No dejes que esto nos separe
No dejes que esto nos separe
No dejes que esto nos separe
No dejes que esto nos separe…

Songtekstvertaling

Laat dit ons niet scheiden.
Om te zwijgen moeten we ons aanpassen.
Kijk niet meer, neem niet zoveel risico.
Wacht niet langer, begin te dromen.
Met een nieuwe planeet
Slechts één afbeelding
Huilen en niet veranderen
Zie je de wereld niet lijden?
Voel je de aarde sterven?
Kop dicht, de vis zonder zee.
Wacht niet langer, om de oude wereld te begraven.
Wacht niet langer, het einde is niet zo ver.
Missie depressie in dit verhuishuis
Missie beslissing is dat mijn droom is van ons
Missie depressie in dit stervende land
Geen draden, geen vlaggen
In de tuin voor iedereen is er ruimte
Laten we niet meer zwijgen, vergeten kan ons doden.
Ik wil niet weer vallen.
Laat dit ons niet scheiden.
Laat dit ons niet scheiden.
Laat dit ons niet scheiden.
Laat dit ons niet scheiden.…