Flavia Fortunato — Aspettami ogni sera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspettami ogni sera" van Flavia Fortunato.
Songteksten
E' andata l’allegria
su pattini a rotelle via con te e ho chiuso in cassaforte
le stelle che rubavi per me ho messo il tuo maglione
è grande ma mi piace, sa di te
mi trucco un po' i pensieri
e pettino l’idea di averti qui
io tengo a bada il cuore
facendo finta che sia bugia
ma in fondo ad un’idea
adesso manchi tu.
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
ricoprimi di sguardi e di carezze
che davvero sono pazza di te aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te.
E tengo a bada il cuore
facendo finta che sia bugia
ma in fondo ad un’idea
adesso manchi tu…
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
ricoprimi di sguardi e di carezze
che davvero sono pazza di te aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te.
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
Aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
Che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te…
Songtekstvertaling
De vreugde is weg.
op rolschaatsen met jou en ik opgesloten in de kluis
de sterren die je voor me gestolen hebt. Ik heb je trui aangetrokken.
het is geweldig, maar ik vind het leuk, het Weet over jou.
Ik verzin mijn gedachten een beetje
en ik kam het idee uit om jou hier te hebben.
Ik hou mijn hart op afstand.
doen alsof je een leugen bent
maar op de bodem van een idee
nu ben je vermist.
Wacht elke nacht op mij (ik Zonder Jou)
ga niet weg (ik Zonder Jou)
bedek me met blikken en strelingen.
dat ik echt gek ben dat je elke avond op me wacht (ik Zonder Jou)
Ik ben vals (ik Zonder Jou)
wat voor kwaad doet liefde?
als het de huid verrast het verlangen naar jou.
En ik hou mijn hart op afstand
doen alsof je een leugen bent
maar op de bodem van een idee
nu ben je vermist.…
Wacht elke nacht op mij (ik Zonder Jou)
ga niet weg (ik Zonder Jou)
bedek me met blikken en strelingen.
dat ik echt gek ben dat je elke avond op me wacht (ik Zonder Jou)
Ik ben vals (ik Zonder Jou)
wat voor kwaad doet liefde?
als het de huid verrast het verlangen naar jou.
Wacht elke nacht op mij (ik Zonder Jou)
ga niet weg (ik Zonder Jou)
Wacht elke nacht op mij (ik Zonder Jou)
Ik ben vals (ik Zonder Jou)
Wat voor kwaad doet liefde?
als het verrast op de huid het verlangen naar u…