Flavia Coelho — Passou passou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passou passou" van Flavia Coelho.
Songteksten
Acendi uma vela do bem pra esquecer
como ensinou quem me criou
ele me ensinou
Pratiquei a mandinga do bem pra passar
psicologia pra suportar
isso me ajudou
A reparar o brinquedo que você quebrou
ando de cabeça erguida
reconheço que acabou
Já sai do lugar
nem vem me procurar
o que passou passou...
Foi orgulho me isolei e quase fugi
medo de errar medo de ir
um medo de mim
Tatuei outro anjo pra me proteger
voltei a andar parei de correr
amadurecer
Botar ordem na zona
que tu provocaste por causa da dor
nosso vazo foi quebrado
reconheço que acabou
Já sai do lugar
nem vem me procurar
o que passou passou...
Hey boy para mim você passou
como estrela cadente ardente você passou
tá entendido entre a gente que tudo acabou
viro a pagina do livro agora boto outra cor
Não espero migalha de quem não soube da valor
accendi vela pro santo a moral
levantou já melhorou tô melhor
já reparei o brinquedo que quebrou
o brinquedo que quebrei
Hey boy para mim você passou
como estrela cadente ardente você passou
tá entendido entre a gente que tudo acabou
viro a pagina do livro agora boto outra cor
Pra reparar o brinquedo
que você quebrou
ando de cabeça erguida
reconheço... acabou
Já sai do lugar
nem vem me procurar
o que passou passou...
Songtekstvertaling
Ik stak een kaars van goed aan om te vergeten.
hoe hij mij leerde wie mij geschapen heeft
hij leerde het me.
Ik oefende de mandinga of good to pass
te dragen psychologie
het hielp me.
Om het stuk speelgoed te repareren.
Ik loop met mijn hoofd omhoog gehouden
Ik geef toe dat het voorbij is.
Al niet op zijn plaats.
kom me niet eens zoeken.
wat voorbij ging...
Het was trots dat ik mezelf isoleerde en bijna wegliep.
angst voor verkeerde angst om te gaan
een angst voor mij
Een andere engel getatoeëerd om mij te beschermen.
Ik liep weer Ik stopte met rennen
volwassen
Orde in de zone brengen
dat je provoceerde vanwege de pijn
onze vazo was kapot.
Ik geef toe dat het voorbij is.
Al niet op zijn plaats.
kom me niet eens zoeken.
wat voorbij ging...
Hé jongen, voor mij ben je geslaagd.
hoe vurig schietster je bent geslaagd.
je begrijpt tussen ons dat alles voorbij is.
Ik draai de pagina van het Boek nu knop een andere kleur
Verwacht geen kruimel van degenen die de waarde niet kenden
Een kaars die heilig is voor de moraal.
ik ben al beter opgevoed.
Ik heb het stuk speelgoed al gezien.
het speelgoed dat ik brak
Hé jongen, voor mij ben je geslaagd.
hoe vurig schietster je bent geslaagd.
je begrijpt tussen ons dat alles voorbij is.
Ik draai de pagina van het Boek nu knop een andere kleur
Om het speelgoed te repareren
dat je brak
Ik loop met mijn hoofd omhoog gehouden
herkennen... Dat is voorbij.
Al niet op zijn plaats.
kom me niet eens zoeken.
wat voorbij ging...