Flavia Coelho — Parano (em português) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parano (em português)" van Flavia Coelho.
Songteksten
Por onde passei
a que horas cheguei
que rua atravessei
quer saber tudo
a sua paranoia nos matou
Parano Parano Parano
Ironiza
analisa
pega me abraça me alisa
imobiliza
Quer tomar conta de mim
que eu não sei apreciar
um homem que sabe dar e que pede
pede tanta prova de amor
Dou prova de amor dou
se você quiser
dou prova de amor dou
Quer tomar conta de mim
homem maduro e melhor
pra cuidar de quem tá só e que pede
pede nova prova de amor
Dou prova de amor dou
pede nova prova de amor
dou prova de amor dou
Quer tomar conta de mim
que eu não sei apreciar
um homem que sabe dar
E a nossa diferença de idade não interessa
mas agora é minha hora me desamarra
isso e ciume não dorme
não se alimenta acha que tô
confabulando só pra te irritar
Diz que tô mentindo
tá vendo escondido
no canto do sorriso tá
Por onde andei
por onde andei
atravessei, atravessei
por onde andei
por onde andei
com quem falei
com quem falei...
Songtekstvertaling
Waar ik heen ging
hoe laat ben ik aangekomen?
welke straat heb ik doorkruist?
wil alles weten
je paranoia heeft ons gedood.
Parano Parano Parano
Ironie
analyseren
neem me knuffel me zacht
immobiliseren
Wil je voor me zorgen?
dat ik niet weet hoe te waarderen
een man die weet hoe te geven en die vraagt
hij vraagt om zoveel bewijs van liefde.
Ik geef het bewijs van liefde
Als je wilt
Ik geef het bewijs van liefde
Wil je voor me zorgen?
volwassen en getuige.
om te zorgen voor degenen die alleen zijn en die vragen
vraagt om nieuw bewijs van liefde
Ik geef het bewijs van liefde
vraagt om nieuw bewijs van liefde
Ik geef het bewijs van liefde
Wil je voor me zorgen?
dat ik niet weet hoe te waarderen
een man die weet hoe te geven
En ons leeftijdsverschil doet er niet toe.
maar nu is het mijn tijd om me los te maken.
dat en jaloezie slaapt niet
denk niet dat ik ...
confabuleren om je kwaad te maken.
Zeg dat ik lieg.
je ziet verborgen
in de hoek van de glimlach is
Waar ik geweest ben
waar ik geweest ben
Ik stak over, Ik stak over
waar ik geweest ben
waar ik geweest ben
met wie ik sprak
met wie ik sprak...