Flatt & Scruggs — On My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Mind" van Flatt & Scruggs.

Songteksten

I can’t eat
And I can’t sleep
All I do is sit and cry
And listen for your footsteps at the door
I keep asking myself why we ever said goodbye
And I guess I shed a million tears or more
On my mind
On my mind
You’re always in my heart and on my mind
Once I thought my love had died
But darling here’s what I’d find
You’re always in my heart and on my mind
Seems I miss you most of all
When twilight shadows fall
What a fool I was to ever let you go
If longing for you now
Could only bring you back somehow
You’d be here in these lonely arms
I know
On my mind
On my mind…

Songtekstvertaling

Ik kan niet eten.
En ik kan niet slapen.
Alles wat ik doe is zitten en huilen
En luister naar je voetstappen bij de deur.
Ik vraag me steeds af waarom we afscheid namen.
En ik denk dat ik een miljoen tranen liet of meer
In mijn gedachten
In mijn gedachten
Je bent altijd in mijn hart en in mijn gedachten.
Ooit dacht ik dat mijn liefde was gestorven.
Maar schat hier is wat ik zou vinden
Je bent altijd in mijn hart en in mijn gedachten.
Ik mis je het meest.
Als de schemering valt
Wat een dwaas dat ik je ooit liet gaan.
Als ik nu naar je verlang
Kon je alleen maar terug brengen op een of andere manier
Je zou hier in deze eenzame armen zijn.
Ik weet het.
In mijn gedachten
In mijn gedachten…