Flatsound — It's Thursday, January 12th and This Is the Last Time I'll Talk About Drowning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Thursday, January 12th and This Is the Last Time I'll Talk About Drowning" van Flatsound.
Songteksten
Phone in my pocket, what a wonderful day
Thinking of something that I should say
But I can’t hold you responsible any more
I don’t know what I’m thinking
I’m lost now in the thrill of it But I’m not giving up 'til I am free
Because that’s where I’m supposed to be But I get so lost in the thought of life
That I forget to start living mine
I can feel its weight on my chest
Like I am drowning
Like I am drowning
And I said woah, oh, oh, oh, oh, oh I said woah, oh, oh, oh, oh, oh Like I am drowning
Like I am drowning
And I said woah, oh, oh, oh, oh, oh I said woah, oh, oh, oh, oh, oh Like I am drowning
Like I am drowning
But I get so lost in the thought of life
That I forget to start living mine
I can feel its weight on my head
Like I am sleeping
Like I am dreaming
Songtekstvertaling
Telefoon in mijn zak, wat een prachtige dag.
Ik denk aan iets wat ik moet zeggen.
Maar ik kan je niet meer verantwoordelijk houden.
Ik weet niet wat ik denk.
Ik ben verloren in de sensatie ervan, maar ik geef niet op tot ik vrij ben.
Want daar hoor ik te zijn ... maar ik raak zo verloren in de gedachte aan het leven.
Dat ik de mijne vergeet te leven.
Ik voel zijn gewicht op mijn borst.
Alsof ik verdrink.
Alsof ik verdrink.
En ik zei woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ik zei woah, oh, oh, oh, oh alsof ik verdrink
Alsof ik verdrink.
En ik zei woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ik zei woah, oh, oh, oh, oh alsof ik verdrink
Alsof ik verdrink.
Maar ik raak zo verloren in de gedachte aan het leven
Dat ik de mijne vergeet te leven.
Ik voel zijn gewicht op mijn hoofd.
Alsof ik slaap.
Alsof ik droom