Flatsound — I'm Broken But I'll Try songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Broken But I'll Try" van Flatsound.

Songteksten

Mother, I’m calling for you mother
You’ve been gone for too long, why’d you go?
Is this what you think it means to be responsible?
Hospital, you stayed in the hospital
Trying to convince the nurse to give you sedatives
You said, «I'll give anything to make this all go away»
Baby love, I’m singing to you baby love
Please don’t tell me we’re really giving up I need you to be strong for the both of us
I’m a little baby bird, being pushed out of its nest
Climbing back up the trees admitting I’m weaker than the rest
Little honey pie, I’m broken but I’ll try
To fix you along with me tonight, I won’t stop until we’re fine
Rain, I can feel you coming my way
I’m scared that I’ll start wanting to run away again
As the cold breeze will give me the confidence to say
Get the fuck away from me The hardest part of growing up is realizing you liked who you were better than
who you are
I miss everything about you
Tell me a bedtime story
One where I die at the end

Songtekstvertaling

Moeder, ik bel voor je moeder.
Je bent te lang weggeweest, waarom ben je gegaan?
Is dit wat je denkt dat het betekent om verantwoordelijk te zijn?
Ziekenhuis, je bleef in het ziekenhuis.
Ik probeer de verpleegster te overtuigen om je kalmerende middelen te geven.
Je zei, " Ik zal alles geven om dit allemaal te laten verdwijnen»
Baby love, I ' m singing to you baby love
Zeg alsjeblieft niet dat we het echt opgeven. Ik wil dat je sterk bent voor ons allebei.
Ik ben een klein vogeltje, dat uit zijn nest wordt geduwd.
Ik klim terug in de bomen en geef toe dat ik zwakker ben dan de rest.
Little honey pie, I 'm broken but I' ll try
Om jou vanavond samen met mij te maken, zal ik niet stoppen totdat we in orde zijn.
Rain, ik voel dat je mijn kant op komt
Ik ben bang dat ik weer weg wil lopen.
Als de koude wind me het vertrouwen geeft om te zeggen
Het moeilijkste van opgroeien is je realiseren dat je het leuker vond dan wie je was.
wie je bent
Ik mis alles aan je.
Vertel me een verhaaltje voor het slapen gaan.
Een waar ik sterf aan het einde