Flatsound — If We Could Just Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If We Could Just Pretend" van Flatsound.
Songteksten
Where did you go?
What did you do With all the time
You were too scared to move?
What is it like
To be by yourself
For three and a half years?
For roughly three and a half years?
If we could just pretend
That I went to college
And that is why you
You haven’t seen me I wanted to go But not for this long
I overdid it I overdid it Why did you say
That I was one in a million?
'Cause I believed it, I thought
I had something that you
Were too scared to lose
So if we could just pretend
That I went to college
And traveled abroad
And did something different
Anything but
Just sitting at home
For three and a half years
Writing song after song after song
So what is it like
To be by yourself?
And not feel like you’ll die
Around everyone else?
I thought I was one in a million
Well thanks for nothing
Yeah, thank you
Thank you
Songtekstvertaling
Waar ging je heen?
Waar heb je de hele tijd mee gedaan?
Was je te bang om te bewegen?
Hoe is het?
Om alleen te zijn
Drie en een half jaar?
Ongeveer drie en een half jaar?
Als we gewoon konden doen alsof
Dat ik naar de universiteit ging.
En dat is waarom je
Je hebt me niet gezien. ik wilde gaan, maar niet zo lang meer.
Ik overdreef. Waarom zei je dat?
Dat ik één op een miljoen was?
Omdat ik het geloofde, dacht ik
Ik had iets dat jij ...
We waren te bang om te verliezen.
Dus als we gewoon kunnen doen alsof
Dat ik naar de universiteit ging.
En reisde naar het buitenland
En deed iets anders
Alles behalve
Gewoon thuis zitten
Drie en een half jaar
Song na lied schrijven
Dus hoe is het?
Om alleen te zijn?
En niet het gevoel dat je zult sterven.
Bij iedereen?
Ik dacht dat ik één op een miljoen was.
Bedankt voor niets.
Ja, dank je.
Dank je.