Flash And The Pan — Waiting for a Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for a Train" van Flash And The Pan.
Songteksten
Wonder why it’s getting cold at night
I must be getting old
Looks like I’m gonna have to wait a while
What the hell, I’m bored
What’s that there on the railway line
Looks like my old brown shoe
It ain’t mine mister, how’s that for laughs
Not even how do you do Wonder what’s cooking at the house tonight
Stew and beans
Tune that station, turn that dial
Have another dream
Ain’t it stupid how some people stare
Not even how do you do What’s that mister — na na na
I’m just the same as you
Running down the main line
Shaking off the pain
Heading for a bright time
Waiting for a train
Who’s that guy, I’ve seen his face before
Where or when
Must be another face from Suzie’s bar
It was different then
Ain’t no way that I can fix this up
I’ve really lost the place
What’s that mister, yeah yeah
I hope they fix you face
1. She says you don’t make it 2. She said you don’t care
3. She said she’s unhappy
4. That you’re never there
5. She give you the option
6. You sink or you drown
7. Well what’s it to be Jo
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waarom het ' s nachts koud wordt.
Ik word vast oud.
Het lijkt erop dat ik nog even moet wachten.
Ik verveel me.
Wat is dat daar op de spoorlijn?
Lijkt op mijn oude bruine schoen.
Het is niet van mij.
Niet eens hoe je je afvraagt wat er vanavond thuis aan het koken is.
Stoofpot en bonen
Stem dat station af, draai die knop
Heb nog een droom
Is het niet stom hoe sommige mensen staren
Niet eens hoe doe je wat die mister - na na na
Ik ben net als jij.
Over de hoofdlijn lopen
Afschudden van de pijn
Op weg naar een heldere tijd
Wachten op een trein
Wie is die kerel, ik heb zijn gezicht eerder gezien
Waar of wanneer
Moet een ander gezicht van Suzie ' s bar zijn.
Het was toen anders.
Ik kan dit niet oplossen.
Ik ben echt de plek kwijt.
Wat is dat, meneer?
Ik hoop dat ze je gezicht repareren.
1. Ze zegt dat je er geen twee van maakt. Ze zei dat het je niets kon schelen.
3. Ze zei dat ze ongelukkig was.
4. Dat je er nooit bent.
5. Ze gaf je de optie.
6. Je zinkt of verdrinkt.
7. Wat is het om Jo te zijn?