Flaminio Maphia — Quelli Che songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quelli Che" van Flaminio Maphia.
Songteksten
Ci sto!
Ci sto!
Ci sto!
Ci sto!
Quelli che se segnano in palestra pagano 'n anno ma non ce vanno mai
Quelli che pe' mette' Italia 1 sul televisore dicono: «Ao metti sur sei!»
Quelli che «Che famo stasera?» — «Boh pe' me è uguale», sì e stamo du' ore così
Quelli che «Bella que'» e arzano il volume
Quelli che la dieta inizia lunedì
Quelli che «Che è passato l’autobus?» — «A signo' s’era passato non stavo qua»
Quelli che «Ah ecco un parcheggio» — «Noooo, c'è 'na cazzo de smart!»
Quelli che «Professò' me giustifico»
Quelli che «Entro alla seconda ora»
Quelli che «So' fidanzato e c’ho la fila; seh, so' single e nessuno me se
'ncula!»
Quelli che il giorno dopo 'na sbronza dicono «Basta da oggi non se beve più»
Quelli che stanno le ore a guardare lo Chef Tony e i suoi coltelli alla tv
Quelli che dopo averlo fatto in macchina le mutande non le trovano più
Quelli che «Te abito a du' metri, ma io è uguale te scrivo su facebook!»
Quelli che «Ao, come se chiama coso?» — «No, non me viene er nome!»
Quelli che è preso due minuti dormo ancora poi passano du' ore
Quelli che te sei steso sur divano ma il telecomando è sur televisore, noooo!
Quelli che «Oh ciao, ciao, ciao, ciao» — «Ma chi era?» — «Boh, ma che cazzo ne
so?»
Ci sto, tra quelli che fanno bordello, che a panza piena fanno sesso,
tra quelli che so tutto questo
Ci sto, bocce dici con un fratello, al passo l’ultimo che esco, perché tra
quelli io so' tutto questo, tutto questo
Quelli che telefonano all’ora di pranzo e poi te dicono «Ma che sta' a magna'?»
Quelli che «Se il gatto va a gattoni, er coyote come va?»
Quelli che sull’autobus pieno pensano «A' segnò' scusa se te l’appoggio»
Quelli che da bambino che bello: col morso sul polso te facevi l’orologio!
Quelli che in estate girano e rigirano il cuscino dal lato più fresco
Quelli che dopo er caffè e la sigaretta, «Mhh», de corsa ar cesso
Quelli che nella loro vita hanno donato più sangue alle zanzare che all’AVIS
Quelli che «100 milioni pe' caga'» e pensà' che sta mattina ce so' andato pure
gratis
Ci sto, tra quelli che fanno bordello, che a panza piena fanno sesso,
tra quelli che so tutto questo
Ci sto, bocce dici con un fratello, al passo l’ultimo che esco, perché tra
quelli io so' tutto questo, tutto questo
Quelli che alla domanda «Che me dici?» te rispondono «Mah, niente de che!»
Quelli che «Ma che stai sempre online?» — «E se me vedi ce starai pure te!»
Quelli che ar citofono «Chi è?» — «Ao so' io!»
Quelli che fanno come Baglioni
Quelli che «Can che abbaia non morde» — «No, però rompe li coglioni!»
Quelli che riavvolgevano il nastro delle musicassette con la penna BIC
Quelli che «Ao, ma 'ndò stai» — «sto arrivà» sì, ma devi ancora partì
Quelli che «Te sei fatto quella cozza?» — «Chi io? Ma che se' pazzo?»
Quelli che «Brr, è fredda l’acqua?» — «Sì all’inizio, ma poi ti abitui» — «E grazie ar cazzo!»
Ci sto, tra quelli che fanno bordello, che a panza piena fanno sesso,
tra quelli che so tutto questo
Ci sto, bocce dici con un fratello, al passo l’ultimo che esco, perché tra
quelli io so' tutto questo, tutto questo
Ci sto, tra quelli che fanno bordello, che a panza piena fanno sesso,
tra quelli che so tutto questo
Ci sto, bocce dici con un fratello, al passo l’ultimo che esco, perché tra
quelli io so' tutto questo, tutto questo
Songtekstvertaling
Ik doe mee.
Ik doe mee.
Ik doe mee.
Ik doe mee.
Degenen die scoren in de sportschool betalen een jaar, maar nooit gaan er
Wie Italië 1 op TV zet, zegt: "Ao metti sur sei!»
Wat moet ik vanavond doen ?"- "Boh pe' me is the same" , ja en we blijven twee uur zo
Zij die "mooie que" en het volume verbranden
Degenen die het dieet begint op maandag
Wie is er langs de bus gekomen?"- "Bij signo' s was voorbij Ik was hier niet»
Degenen die" Ah hier is een parkeerplaats — "Nee, Daar is' na Fucking de smart!»
Zij die "belijden" ik rechtvaardig»
(Zij zijn) degenen die het tweede uur binnengaan.»
Zij die " ik ben vriend en ik sta in de rij; seh, ik ben single en niemand mij als
'ncula!»
Degenen die de volgende dag 'na dronkenschap zeggen' genoeg van vandaag als je niet meer drinkt»
Degenen die Chef Tony en zijn messen urenlang op tv kijken
Degenen die na het hebben gedaan in de auto ondergoed kan ze niet meer vinden
Degenen die " je leeft twee meter, maar ik ben hetzelfde als je schrijft op facebook!»
Zij die " Ao, alsof ze iets roepen?"- "Nee, Het is niet mijn naam!»
Wie twee minuten slaapt, blijft twee uur slapen.
Degene die je op de bank ligt maar de afstandsbediening is op TV, neeee!
Degenen die" Oh hallo, hallo, hallo, hallo " - " maar wie was het?"- "Boh, what the fuck is het
dus?»
Daar ben ik, onder degenen die bordelen maken, die vol buik seks hebben,
onder hen die dit alles kennen
Ik ben er, bocce je zegt met een broer, bij de laatste stap ga ik uit, want tussen
degenen die ik dit allemaal ken, dit allemaal.
Degenen die bellen tijdens de lunch en dan zeggen: "Wat is er in magna?"»
Degenen die " als de kat naar kittens gaat, er coyote hoe is het?»
Degenen die in de volledige bus denken "to' score " sorry als ik je steun»
Degenen die als kind zo mooi zijn: met de beet op de pols heb je het horloge gemaakt!
Degenen die in de zomer draaien en het kussen draaien van de koelere kant
Degenen die koffie en sigaretten, "Mhh", de corsa AR cess
Degenen die in hun leven meer bloed doneerden aan muggen dan aan AVIS
Degenen die '100 miljoen pe 'shit' en denken 'dat ik weet' weg ook
gratis
Daar ben ik, onder degenen die bordelen maken, die vol buik seks hebben,
onder hen die dit alles kennen
Ik ben er, bocce je zegt met een broer, bij de laatste stap ga ik uit, want tussen
degenen die ik dit allemaal ken, dit allemaal.
Degenen die vragen: "Wat zeg je?"jij antwoordt" Mah, niets daarvan!»
Degenen die " maar wie ben je altijd online?"- "En als je me ziet, zul je er zijn!»
Wie is het?"- "Oo so' io!»
Degenen die maken als Baglioni
Degenen die" kunnen die blaffen niet bijten — " Nee, maar het breekt de ballen!»
Degenen die de band van de band met de Bic pen terugspoelen.
Zij die "Ao, ma' NDO Sta " - "ik kom" ja, maar je hebt nog steeds
Wie heb jij dat gedaan?- Wie ik? Waar is hij gek op?»
Is het water koud?"— "Eerst wel, maar dan raak je gewend" - " en bedankt, verdomme!»
Daar ben ik, onder degenen die bordelen maken, die vol buik seks hebben,
onder hen die dit alles kennen
Ik ben er, bocce je zegt met een broer, bij de laatste stap ga ik uit, want tussen
degenen die ik dit allemaal ken, dit allemaal.
Daar ben ik, onder degenen die bordelen maken, die vol buik seks hebben,
onder hen die dit alles kennen
Ik ben er, bocce je zegt met een broer, bij de laatste stap ga ik uit, want tussen
degenen die ik dit allemaal ken, dit allemaal.