Flamingokvintetten — Vägen hem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vägen hem" van Flamingokvintetten.

Songteksten

Jag är på väg tillbaka hem igen
Kan ej lämna och försaka min vän
Jag har alltid längtat efter dig
Och jag vet ju att du älskar mig
Jag är på väg tillbaka hem igen
Ja, aldrig mer vill jag lämna dig
Och jag hoppas att du förlåter mig
Det var fel av mig att ge mig av
Men du ställde alltför stora krav
Jag är på väg tillbaka hem igen
Jag ångrar de hårda ord jag sa till dig
Och jag undrar om du nånsin mer kan tro på mig
Tänk att jag var så dum och jag fattar ej
Att du trots detta ännu älskar mig
Ja, aldrig mer vill jag lämna dig
Och jag hoppas att du förlåter mig
Det var fel av mig att ge mig av
Men du ställde alltför stora krav
Jag är på väg tillbaka hem igen
Jag är på väg tillbaka hem igen

Songtekstvertaling

Ik ben op weg naar huis.
Ik kan mijn vriend niet in de steek laten.
Ik heb altijd naar je verlangd.
En ik weet dat je van me houdt
Ik ben op weg naar huis.
Ja, Ik wil je nooit meer verlaten.
En ik hoop dat je me vergeeft.
Het was verkeerd van me om weg te gaan.
Maar je hebt te veel eisen gesteld.
Ik ben op weg naar huis.
Ik heb spijt van de harde woorden die ik tegen je zei.
En ik vraag me af of je me ooit nog zult geloven.
Ik kan niet geloven dat ik zo stom was en ik snap het niet.
Dat je nog steeds van me houdt
Ja, Ik wil je nooit meer verlaten.
En ik hoop dat je me vergeeft.
Het was verkeerd van me om weg te gaan.
Maar je hebt te veel eisen gesteld.
Ik ben op weg naar huis.
Ik ben op weg naar huis.